Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыжаш (view)

ID: 1122208

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Жапын-жапын йӱштӧ йӱр шыжен.
  • Имньын йол йымачше лум шыжа.
  • Чӧгыт йӱк чарныде йоҥгалтеш, тулйып йырваш шыжа.
  • Эр годсекак пылан ыле, а кас велеш эркын гына йӱр шыжаш тӱҥале.
  • – Казаварнятым лушко шумешкак пӱчкынат, ала мо – вӱр шыжа гына.

Stems:

  • 0 - шыж (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
738913 (mhr) шыжаш (eng) drizzle Translation
738914 (mhr) шыжаш (eng) spatter Translation
738915 (mhr) шыжаш (eng) {intransitive}splash Translation
738916 (mhr) шыжаш (eng) fly around Translation
738917 (mhr) шыжаш (fin) roiskua Translation
738918 (mhr) шыжаш (fin) (sade) pisaroida Translation
738919 (mhr) шыжаш (rus) крапать Translation
  • (67019-mhr) Жапын-жапын йӱштӧ йӱр шыжен.
  • (67020-rus) Время от времени моросил холодный дождь.
738920 (mhr) шыжаш (rus) накрапывать Translation
  • (67021-mhr) Эр годсекак пылан ыле, а кас велеш эркын гына йӱр шыжаш тӱҥале.
  • (67022-rus) С утра было облачно, а к вечеру тихонько стал накрапывать дождь.
738921 (mhr) шыжаш (rus) моросить Translation
738922 (mhr) шыжаш (rus) сыпать Translation
738923 (mhr) шыжаш (rus) сеять Translation
738924 (mhr) шыжаш (rus) падать мелкими каплями (о дожде) Translation
738925 (mhr) шыжаш (rus) брызгать Translation
  • (67023-mhr) – Казаварнятым лушко шумешкак пӱчкынат, ала мо – вӱр шыжа гына.
  • (67024-rus) – Видно, ты свой мизинец порезал прямо до костей – так и брызжет кровь.
738926 (mhr) шыжаш (rus) лететь Translation
  • (67025-mhr) Чӧгыт йӱк чарныде йоҥгалтеш, тулйып йырваш шыжа.
  • (67026-rus) Беспрестанно раздаётся звон молота, искры летят кругом.
738927 (mhr) шыжаш (rus) разлетаться Translation
  • (67027-mhr) Имньын йол йымачше лум шыжа.
  • (67028-rus) Из-под ног лошади брызжет снег.
  • (93935-mhr) Чӧгыт йӱк чарныде йоҥгалтеш, тулйып йырваш шыжа.
  • (93936-rus) Беспрестанно раздаётся звон молота, искры летят кругом.
738928 (mhr) шыжаш (rus) рассеиваться каплями Translation
  • (93937-mhr) Имньын йол йымачше лум шыжа.
  • (93938-rus) Из-под ног лошади брызжет снег.
738929 (mhr) шыжаш (rus) мелкими частицами Translation
902760 (mhr) шыжаш (rus) сеять; падать мелкими каплями (о дожде) Translation
902761 (mhr) шыжаш (rus) брызгать; лететь Translation
  • (93933-mhr) – Казаварнятым лушко шумешкак пӱчкынат, ала мо – вӱр шыжа гына.
  • (93934-rus) – Видно, ты свой мизинец порезал прямо до костей – так и брызжет кровь.