Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шуэмдаш (view)

ID: 1122163

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Варвара Ивановна йоча-влаклан нугыдо озымым кузе шуэмдаш кӱлмым шкежак ончыктыл кошто.
  • Ик тӱшкам путырак чӱчкыдӧ укшан олмапун укшыжым шуэмдаш шогалта.
  • Йыгынат йолтошкалтышым то шуэмда, то писемден колта.
  • Мемнан озым утыждене чӱчкыдӧ, садак шуэмдаш кӱлеш.
  • – Ямет, тые мемнан деке мийыметым шуэмдет гынат, уто огыл.

Stems:

  • 0 - шуэмд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
738333 (mhr) шуэмдаш (eng) thin out Translation
738334 (mhr) шуэмдаш (eng) weed out Translation
738335 (mhr) шуэмдаш (eng) make more sparse Translation
738336 (mhr) шуэмдаш (eng) reduce Translation
738337 (mhr) шуэмдаш (eng) decrease Translation
738338 (mhr) шуэмдаш (eng) lower Translation
738339 (mhr) шуэмдаш (eng) cut down Translation
738340 (mhr) шуэмдаш (eng) slow down (e.g., one's pace) Translation
738341 (mhr) шуэмдаш (fin) harventaa Translation
738342 (mhr) шуэмдаш (rus) прореживать Translation
  • (66811-mhr) Варвара Ивановна йоча-влаклан нугыдо озымым кузе шуэмдаш кӱлмым шкежак ончыктыл кошто.
  • (66812-rus) Варвара Ивановна сама ходила и показывала детям, как надо прореживать частую рассаду.
738343 (mhr) шуэмдаш (rus) проредить Translation
  • (66813-mhr) Мемнан озым утыждене чӱчкыдӧ, садак шуэмдаш кӱлеш.
  • (66814-rus) У нас рассада слишком частая, всё равно надо прореживать.
738344 (mhr) шуэмдаш (rus) делать (сделать) реже Translation
738345 (mhr) шуэмдаш (rus) прополоть Translation
738346 (mhr) шуэмдаш (rus) удалив часть растений Translation
738347 (mhr) шуэмдаш (rus) разрежать Translation
738348 (mhr) шуэмдаш (rus) разредить Translation
738349 (mhr) шуэмдаш (rus) убавлять Translation
  • (66815-mhr) – Ямет, тые мемнан деке мийыметым шуэмдет гынат, уто огыл.
  • (66816-rus) – Ямет, не лишне, если убавишь свои хождения к нам.
  • (66819-mhr) Йыгынат йолтошкалтышым то шуэмда, то писемден колта.
  • (66820-rus) Йыгынат то замедляет, то убыстряет шаг.
738350 (mhr) шуэмдаш (rus) убавить Translation
  • (66817-mhr) Ик тӱшкам путырак чӱчкыдӧ укшан олмапун укшыжым шуэмдаш шогалта.
  • (66818-rus) Одну группу ставит на обрезку ветвей сильно загущённой яблони.
738351 (mhr) шуэмдаш (rus) сокращать (сократить) Translation
738352 (mhr) шуэмдаш (rus) уменьшать (уменьшить) количество или численность Translation
738353 (mhr) шуэмдаш (rus) делать (сделать) менее частым Translation
738354 (mhr) шуэмдаш (rus) менее быстрым (шаг, ход) Translation
738355 (mhr) шуэмдаш (rus) замедлять Translation
738356 (mhr) шуэмдаш (rus) замедлить Translation
902664 (mhr) шуэмдаш (rus) проредить; делать (сделать) реже, прополоть, удалив часть растений; разрежать, разредить Translation
  • (93857-mhr) Мемнан озым утыждене чӱчкыдӧ, садак шуэмдаш кӱлеш.
  • (93858-rus) У нас рассада слишком частая, всё равно надо прореживать.
902665 (mhr) шуэмдаш (rus) убавить; сокращать (сократить), уменьшать (уменьшить) количество или численность Translation
  • (93859-mhr) Ик тӱшкам путырак чӱчкыдӧ укшан олмапун укшыжым шуэмдаш шогалта.
  • (93860-rus) Одну группу ставит на обрезку ветвей сильно загущённой яблони.
902666 (mhr) шуэмдаш (rus) убавить; делать (сделать) менее частым, менее быстрым (шаг, ход); замедлять, замедлить Translation
902667 (mhr) шуэмдаш (rus) ошкуривать Translation
902668 (mhr) шуэмдаш (rus) снять кору с плах Translation
902669 (mhr) шуэмдаш (rus) брёвен полосками Translation
902670 (mhr) шуэмдаш (rus) чтобы они не сгнили Translation