Lexeme: шутыланаш (view)

ID: 1122146

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ватем эреак вес марийлан марлан каяш шутылана ыле.
  • Еҥыным шутыланет гын, шкендын йомеш.
  • Микита шкенан чодыраште илыше эн патыр янлык дене вашлияш шутыланен.

Stems:

  • 0 - шутылан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
738208 (mhr) шутыланаш (eng) desire Translation
738209 (mhr) шутыланаш (eng) wish Translation
738210 (mhr) шутыланаш (eng) want Translation
738211 (mhr) шутыланаш (eng) hanker after Translation
738212 (mhr) шутыланаш (eng) covet Translation
738213 (mhr) шутыланаш (eng) have one's eyes on Translation
738214 (mhr) шутыланаш (eng) envy Translation
738215 (mhr) шутыланаш (fin) haluta (omistaa jtak) Translation
738216 (mhr) шутыланаш (rus) желать Translation
  • (66781-mhr) Ватем эреак вес марийлан марлан каяш шутылана ыле.
  • (66782-rus) Моя жена всё желала выйти замуж за другого (мужчину).
738217 (mhr) шутыланаш (rus) пожелать Translation
  • (66783-mhr) Микита шкенан чодыраште илыше эн патыр янлык дене вашлияш шутыланен.
  • (66784-rus) Микита желал встретиться с самым сильным зверем, обитающим в нашем лесу.
738218 (mhr) шутыланаш (rus) хотеть Translation
738219 (mhr) шутыланаш (rus) захотеть Translation
738220 (mhr) шутыланаш (rus) иметь желание Translation
738221 (mhr) шутыланаш (rus) зариться Translation
  • (66785-mhr) Еҥыным шутыланет гын, шкендын йомеш.
  • (66786-rus) Позаришься на чужое – потеряешь своё.
738222 (mhr) шутыланаш (rus) позариться Translation
738223 (mhr) шутыланаш (rus) завидовать Translation
738224 (mhr) шутыланаш (rus) позавидовать Translation
902652 (mhr) шутыланаш (rus) пожелать; хотеть Translation
  • (93849-mhr) Микита шкенан чодыраште илыше эн патыр янлык дене вашлияш шутыланен.
  • (93850-rus) Микита желал встретиться с самым сильным зверем, обитающим в нашем лесу.
902653 (mhr) шутыланаш (rus) захотеть; иметь желание Translation
902654 (mhr) шутыланаш (rus) позариться; завидовать Translation