Lexeme: шувыртаташ (view)

ID: 1122034

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вӱд йымач сетке лекте, кол-влак шувыртаташ тӱҥальыч.
  • Карт кугыза Паймыр Шумат але марте умша кӧргыштыжӧ шувыртатен шинчыш.
  • Лум йӧршан вӱд йол йымалне шувыртата.

Stems:

  • 0 - шувыртат (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
736615 (mhr) шувыртаташ (eng) squelch Translation
736616 (mhr) шувыртаташ (eng) gurgle Translation
736617 (mhr) шувыртаташ (eng) champ Translation
736618 (mhr) шувыртаташ (eng) eat loudly Translation
736619 (mhr) шувыртаташ (eng) splash Translation
736620 (mhr) шувыртаташ (rus) хлюпать Translation
  • (66145-mhr) Лум йӧршан вӱд йол йымалне шувыртата.
  • (66146-rus) Под ногами хлюпает снежная кашица ( вода).
736621 (mhr) шувыртаташ (rus) чавкать Translation
736622 (mhr) шувыртаташ (rus) булькать Translation
736623 (mhr) шувыртаташ (rus) издавать хлюпающие Translation
736624 (mhr) шувыртаташ (rus) чавкающие Translation
736625 (mhr) шувыртаташ (rus) булькающие звуки Translation
736626 (mhr) шувыртаташ (rus) плескать Translation
  • (66147-mhr) Вӱд йымач сетке лекте, кол-влак шувыртаташ тӱҥальыч.
  • (66148-rus) Из-под воды появилась сетка, стали плескаться рыбы.
736627 (mhr) шувыртаташ (rus) плескаться Translation
736628 (mhr) шувыртаташ (rus) ударами по воде Translation
736629 (mhr) шувыртаташ (rus) двигаясь в воде Translation
736630 (mhr) шувыртаташ (rus) производить шум Translation
736631 (mhr) шувыртаташ (rus) плеск Translation
902407 (mhr) шувыртаташ (rus) булькать; издавать хлюпающие Translation
902408 (mhr) шувыртаташ (rus) плескаться; ударами по воде Translation
902409 (mhr) шувыртаташ (rus) бормотать; говорить тихо Translation
  • (93639-mhr) Карт кугыза Паймыр Шумат але марте умша кӧргыштыжӧ шувыртатен шинчыш.
  • (93640-rus) Старик-жрец Паймыр Шумат до сих пор сидел и бормотал про себя.
902410 (mhr) шувыртаташ (rus) невнятно Translation