Lexeme: шуараш (view)

ID: 1122025

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Бригадир Танила тудым эреак шуарен гынат, Кавырлян кӱчымылыкшӧ рудалтын огыл.
  • Вурс пышташ да шокшо кӱртньым шуараш ты вӱд ок йӧрӧ.
  • Зорин, возак гыч луктын, товаржым тапталтыш, шуарашлан ала-мыняр гана ошмаш чыкыш.
  • Икымше тренерже ӱдырын мастарлыкшым ужын да тудым шуараш тыршен.
  • Йоча литератур кушкын толшо самырык тукымын шӱм-куатшым, характержым шуараш полша.
  • Рвезе спортым йӧрата, капкылым шуараш, вийым погаш чот тырша.
  • Терошын тарлыме еҥже-влак кермычым шуарат.
  • Уш-акылым шуараш тараныше комсомолец рабфак дене гына серлагаш шонен огыл.
  • Фронт салтакым шуара, ваш-ваш полшаш, икте-весылан эҥерташ туныкта.
  • – Тендам илыш чот шуарыш.

Stems:

  • 0 - шуар (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
736336 (mhr) шуараш (eng) temper Translation
736337 (mhr) шуараш (eng) harden Translation
736338 (mhr) шуараш (eng) heat-treat Translation
736339 (mhr) шуараш (eng) fire Translation
736340 (mhr) шуараш (eng) bake (bricks) Translation
736341 (mhr) шуараш (eng) {figuratively}temper Translation
736342 (mhr) шуараш (eng) make resilient Translation
736343 (mhr) шуараш (eng) make resistant Translation
736344 (mhr) шуараш (eng) make hardy Translation
736345 (mhr) шуараш (eng) {figuratively}cultivate Translation
736346 (mhr) шуараш (eng) foster Translation
736347 (mhr) шуараш (eng) form (a characteristic) Translation
736348 (mhr) шуараш (eng) {figuratively}{transitive}develop Translation
736349 (mhr) шуараш (eng) improve Translation
736350 (mhr) шуараш (eng) hone Translation
736351 (mhr) шуараш (fin) karkaista Translation
736352 (mhr) шуараш (fin) karaista Translation
736353 (mhr) шуараш (rus) калить Translation
  • (66047-mhr) Терошын тарлыме еҥже-влак кермычым шуарат.
  • (66048-rus) Наёмные люди Тероша обжигают кирпичи.
736354 (mhr) шуараш (rus) закаливать Translation
  • (66049-mhr) Зорин, возак гыч луктын, товаржым тапталтыш, шуарашлан ала-мыняр гана ошмаш чыкыш.
  • (66050-rus) Зорин, достав топор из очага, поковал, для закаливания несколько раз погружал в песок.
  • (66053-mhr) Рвезе спортым йӧрата, капкылым шуараш, вийым погаш чот тырша.
  • (66054-rus) Парень любит спорт, старается закаливать себя ( тело), набраться сил.
  • (66055-mhr) Фронт салтакым шуара, ваш-ваш полшаш, икте-весылан эҥерташ туныкта.
  • (66056-rus) Фронт закаливает солдата, учит помогать друг другу, опираться друг на друга.
736355 (mhr) шуараш (rus) закалять Translation
  • (66051-mhr) Вурс пышташ да шокшо кӱртньым шуараш ты вӱд ок йӧрӧ.
  • (66052-rus) Класть сталь и закаливать горячее железо эта вода не пригодна.
  • (66057-mhr) – Тендам илыш чот шуарыш.
  • (66058-rus) – Вас крепко закалила жизнь.
736356 (mhr) шуараш (rus) закалить Translation
736357 (mhr) шуараш (rus) для придания большей прочности Translation
736358 (mhr) шуараш (rus) упругости Translation
736359 (mhr) шуараш (rus) сильно нагревать (нагреть) Translation
736360 (mhr) шуараш (rus) жечь Translation
736361 (mhr) шуараш (rus) обжигать (кирпичи) Translation
736362 (mhr) шуараш (rus) придавать (придать) большую твёрдость Translation
736363 (mhr) шуараш (rus) упругость Translation
736364 (mhr) шуараш (rus) прочность путём нагрева до высокой температуры Translation
736365 (mhr) шуараш (rus) а затем быстрого охлаждения Translation
736366 (mhr) шуараш (rus) путём содержания то в холоде Translation
736367 (mhr) шуараш (rus) то в тепле Translation
736368 (mhr) шуараш (rus) делать (сделать) более выносливым (о семенном материале) Translation
736369 (mhr) шуараш (rus) путём правильного физического воспитания делать (сделать) крепким Translation
736370 (mhr) шуараш (rus) выносливым Translation
736371 (mhr) шуараш (rus) делать (сделать) выносливым Translation
736372 (mhr) шуараш (rus) способным к преодолению трудностей Translation
736373 (mhr) шуараш (rus) лишений Translation
736374 (mhr) шуараш (rus) неблагоприятных условий Translation
736375 (mhr) шуараш (rus) воспитывать Translation
  • (66059-mhr) Бригадир Танила тудым эреак шуарен гынат, Кавырлян кӱчымылыкшӧ рудалтын огыл.
  • (66060-rus) Хотя бригадир Танила всё время воспитывал Кавырлю, но его неуклюжесть осталась.
736376 (mhr) шуараш (rus) воспитать Translation
  • (66061-mhr) Йоча литератур кушкын толшо самырык тукымын шӱм-куатшым, характержым шуараш полша.
  • (66062-rus) Детская литература помогает воспитывать силу воли, характер в подрастающем поколении.
736377 (mhr) шуараш (rus) путём систематического воздействия формировать (сформировать) качества Translation
736378 (mhr) шуараш (rus) развивать Translation
  • (66063-mhr) Икымше тренерже ӱдырын мастарлыкшым ужын да тудым шуараш тыршен.
  • (66064-rus) Первый тренер разглядел мастерство девушки и старался развивать его.
736379 (mhr) шуараш (rus) развить Translation
  • (66065-mhr) Уш-акылым шуараш тараныше комсомолец рабфак дене гына серлагаш шонен огыл.
  • (66066-rus) Комсомолец, настроившийся развивать свой ум, не думал ограничиться только рабфаком.
736380 (mhr) шуараш (rus) совершенствовать Translation
736381 (mhr) шуараш (rus) усовершенствовать Translation
736382 (mhr) шуараш (rus) улучшать Translation
736383 (mhr) шуараш (rus) улучшить Translation
736384 (mhr) шуараш (rus) доводить (довести) до высокой степени проявления Translation
902385 (mhr) шуараш (rus) калить; закаливать Translation
  • (93617-mhr) Терошын тарлыме еҥже-влак кермычым шуарат.
  • (93618-rus) Наёмные люди Тероша обжигают кирпичи.
902386 (mhr) шуараш (rus) закалить; для придания большей прочности Translation
902387 (mhr) шуараш (rus) упругости; сильно нагревать (нагреть); жечь, обжигать (кирпичи) Translation
902388 (mhr) шуараш (rus) закалить; придавать (придать) большую твёрдость, упругость, прочность путём нагрева до высокой температуры, а затем быстрого охлаждения Translation
902389 (mhr) шуараш (rus) закаливать, закалять, закалить; путём содержания то в холоде, то в тепле, делать (сделать) более выносливым (о семенном материале) Translation
902390 (mhr) шуараш (rus) закаливать, закалять, закалить; путём правильного физического воспитания делать (сделать) крепким, выносливым Translation
  • (93619-mhr) Рвезе спортым йӧрата, капкылым шуараш, вийым погаш чот тырша.
  • (93620-rus) Парень любит спорт, старается закаливать себя ( тело), набраться сил.
902391 (mhr) шуараш (rus) закаливать, закалять, закалить; делать (сделать) выносливым, способным к преодолению трудностей, лишений, неблагоприятных условий Translation
  • (93621-mhr) Фронт салтакым шуара, ваш-ваш полшаш, икте-весылан эҥерташ туныкта.
  • (93622-rus) Фронт закаливает солдата, учит помогать друг другу, опираться друг на друга.