Lexeme: шоҥгемдаш (view)

ID: 1121998

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ожнысо лопка тӱран тувыржо ден кувала пидме шовычшо веле Орина кокайым шоҥгемдат, шке ийготшо деке лишемдат.
  • Тиде сар мыйын авам жап деч ончыч шоҥгемден.

Stems:

  • 0 - шоҥгемд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413368 (mhr) шоҥгемдаш (mrj) шонгемдӓш Translation
736142 (mhr) шоҥгемдаш (eng) age Translation
736143 (mhr) шоҥгемдаш (eng) make someone look older Translation
736144 (mhr) шоҥгемдаш (fin) vanhentaa Translation
736145 (mhr) шоҥгемдаш (rus) старить Translation
  • (65973-mhr) Тиде сар мыйын авам жап деч ончыч шоҥгемден.
  • (65974-rus) Эта война раньше времени состарила мою мать.
736146 (mhr) шоҥгемдаш (rus) состарить Translation
  • (65975-mhr) Ожнысо лопка тӱран тувыржо ден кувала пидме шовычшо веле Орина кокайым шоҥгемдат, шке ийготшо деке лишемдат.
  • (65976-rus) Лишь рубашка со старинной широкой вышивкой и повязанный по-старушечьи платок старят тётю Орину, приближают к её возрасту.
736147 (mhr) шоҥгемдаш (rus) делать (сделать) старым или похожим на старого Translation
902362 (mhr) шоҥгемдаш (rus) состарить; делать (сделать) старым или похожим на старого Translation
  • (93583-mhr) Ожнысо лопка тӱран тувыржо ден кувала пидме шовычшо веле Орина кокайым шоҥгемдат, шке ийготшо деке лишемдат.
  • (93584-rus) Лишь рубашка со старинной широкой вышивкой и повязанный по-старушечьи платок старят тётю Орину, приближают к её возрасту.