Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шортараш (view)

ID: 1121967

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Мыйым (ече) йӧршеш ӧрыктарен пытарыш да иктаж лу гана шортарыш.
  • Шке изи гына, шортара.
  • – Ожно теат мемнам шуко шортарышда!

Stems:

  • 0 - шортар (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
735834 (mhr) шортараш (eng) drive someone to tears Translation
735835 (mhr) шортараш (eng) make someone cry Translation
735836 (mhr) шортараш (fin) itkettää Translation
735837 (mhr) шортараш (rus) доводить (довести) до слёз Translation
  • (65825-mhr) – Ожно теат мемнам шуко шортарышда!
  • (65826-rus) – Раньше и вы немало пролили наших слёз ( заставили много плакать)!
735838 (mhr) шортараш (rus) заставлять (заставить) плакать, проливать слёзы Translation
  • (65827-mhr) Мыйым (ече) йӧршеш ӧрыктарен пытарыш да иктаж лу гана шортарыш.
  • (65828-rus) Лыжи меня совсем свели с ума и раз десять доводили до слёз.
735839 (mhr) шортараш (rus) вызывать (вызвать) слёзы Translation
  • (65829-mhr) Шке изи гына, шортара.
  • (65830-rus) Сам маленький, а вызывает слёзы.
735840 (mhr) шортараш (rus) слезотечение Translation
902328 (mhr) шортараш (rus) доводить (довести) до слёз; заставлять (заставить) плакать, проливать слёзы Translation
  • (93543-mhr) – Ожно теат мемнам шуко шортарышда!
  • (93544-rus) – Раньше и вы немало пролили наших слёз ( заставили много плакать)!