Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шонкалаш (view)

ID: 1121951

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Молодец улыт мемнан ӱдыр-влак», – семынем шонкалем.
  • Мый ӱдыр налме шотышто шонкалем.
  • Мыят артистке лияш шонкалем.
  • Пагул эше тамакым шупшын шинчыш, тӱрльыжымат шонкалыш.
  • Салтак-влак мӱшкырым кузе темаш шонкалат.
  • Сур каза тага тӱҥале шонкалаш: «Самырык каза лиеш мотор пелаш».
  • Шке осал пашам нерген шуко шонкалышым, ынде чыла каласем.
  • Ӱдыр шыпак вӱргенчык нерген шонкала.

Stems:

  • 0 - шонкал (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413354 (mhr) шонкалаш (mrj) шаныкалаш Translation
735650 (mhr) шонкалаш (eng) think Translation
735651 (mhr) шонкалаш (eng) think about Translation
735652 (mhr) шонкалаш (eng) think over Translation
735653 (mhr) шонкалаш (eng) consider Translation
735654 (mhr) шонкалаш (eng) reflect upon Translation
735655 (mhr) шонкалаш (eng) ponder over Translation
735656 (mhr) шонкалаш (eng) think to Translation
735657 (mhr) шонкалаш (eng) intend to Translation
735658 (mhr) шонкалаш (eng) mean to Translation
735659 (mhr) шонкалаш (eng) want to Translation
735660 (mhr) шонкалаш (eng) dream about Translation
735661 (mhr) шонкалаш (eng) be worried about Translation
735662 (mhr) шонкалаш (eng) be concerned about Translation
735663 (mhr) шонкалаш (fin) pohdiskella Translation
735664 (mhr) шонкалаш (fin) empiä Translation
735665 (mhr) шонкалаш (fin) kuvitella Translation
735666 (mhr) шонкалаш (rus) думать Translation
  • (65751-mhr) Шке осал пашам нерген шуко шонкалышым, ынде чыла каласем.
  • (65752-rus) Я долго думал о своих преступных делах, теперь всё расскажу.
  • (65755-mhr) Мый ӱдыр налме шотышто шонкалем.
  • (65756-rus) Я подумываю насчёт женитьбы.
  • (65759-mhr) Ӱдыр шыпак вӱргенчык нерген шонкала.
  • (65760-rus) Девушка тайно думает о замужестве.
  • (65763-mhr) Сур каза тага тӱҥале шонкалаш: «Самырык каза лиеш мотор пелаш».
  • (65764-rus) Седой козёл начал думать: «Молодая коза будет красивой парой».
735667 (mhr) шонкалаш (rus) обдумывать Translation
  • (65753-mhr) Пагул эше тамакым шупшын шинчыш, тӱрльыжымат шонкалыш.
  • (65754-rus) Пагул ещё сидел и курил, размышлял о разном.
735668 (mhr) шонкалаш (rus) раздумывать Translation
735669 (mhr) шонкалаш (rus) рассуждать Translation
735670 (mhr) шонкалаш (rus) размышлять Translation
735671 (mhr) шонкалаш (rus) производить умозаключения Translation
735672 (mhr) шонкалаш (rus) намереваться Translation
  • (65757-mhr) Мыят артистке лияш шонкалем.
  • (65758-rus) И я мечтаю стать артисткой.
735673 (mhr) шонкалаш (rus) иметь намерение Translation
735674 (mhr) шонкалаш (rus) подумывать Translation
735675 (mhr) шонкалаш (rus) собираться Translation
735676 (mhr) шонкалаш (rus) мечтать Translation
735677 (mhr) шонкалаш (rus) заботиться Translation
  • (65761-mhr) Салтак-влак мӱшкырым кузе темаш шонкалат.
  • (65762-rus) Солдаты думают, как бы набить живот.
735678 (mhr) шонкалаш (rus) беспокоиться Translation
735679 (mhr) шонкалаш (rus) интересоваться Translation
735680 (mhr) шонкалаш (rus) принимать во внимание Translation
735681 (mhr) шонкалаш (rus) полагать Translation
  • (65765-mhr) «Молодец улыт мемнан ӱдыр-влак», – семынем шонкалем.
  • (65766-rus) «Молодцы наши девушки», – думаю я про себя.
735682 (mhr) шонкалаш (rus) считать Translation
735683 (mhr) шонкалаш (rus) придерживаться мнения Translation
902308 (mhr) шонкалаш (rus) беспокоиться ; интересоваться , принимать во внимание Translation