Lexeme: шеҥаш (view)

ID: 1121806

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ачамын тошто вургемже коклаште пешак шеҥам, да тудо шарналтеш.
  • Изи мардеж эре шеҥеш, оман лышташ нимом ок кол.
  • Кок рвезе, калыкым шеҥын, ӱстел дек миен шогальыч.
  • Рашитов утыр ончыко, пурла омса дек, шеҥеш.
  • Тушман ятыр вере чекым пӱчкын, ончыко да ончыко шеҥеш.
  • Урядник Жучков, понарым чӱктен, чыла вере шеҥаш тӱҥале.
  • Шеҥыт, шӱкедылыт, чыланат архиерейын кидшым шупшалнешт.
  • Ялыште Тукайым кычалыт, ик пӧрт кодыде шеҥыт.

Stems:

  • 0 - шеҥ (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413313 (mhr) шеҥаш (mrj) шӓнгӓш Translation
733650 (mhr) шеҥаш (eng) rummage Translation
733651 (mhr) шеҥаш (eng) turn over Translation
733652 (mhr) шеҥаш (eng) search through Translation
733653 (mhr) шеҥаш (eng) {transitive}move apart Translation
733654 (mhr) шеҥаш (eng) separate Translation
733655 (mhr) шеҥаш (eng) push apart Translation
733656 (mhr) шеҥаш (eng) part Translation
733657 (mhr) шеҥаш (eng) {figuratively}move on Translation
733658 (mhr) шеҥаш (eng) push forward Translation
733659 (mhr) шеҥаш (eng) {figuratively}irritate Translation
733660 (mhr) шеҥаш (eng) torment Translation
733661 (mhr) шеҥаш (fin) kaivella Translation
733662 (mhr) шеҥаш (fin) töniä Translation
733663 (mhr) шеҥаш (fin) siivota (syrjään) Translation
733664 (mhr) шеҥаш (rus) усердно искать Translation
  • (64767-mhr) Урядник Жучков, понарым чӱктен, чыла вере шеҥаш тӱҥале.
  • (64768-rus) Урядник Жучков зажёг фонарь и стал шарить везде.
733665 (mhr) шеҥаш (rus) разыскивать Translation
  • (64769-mhr) Ялыште Тукайым кычалыт, ик пӧрт кодыде шеҥыт.
  • (64770-rus) В деревне ищут Тукая, шарят каждый дом.
733666 (mhr) шеҥаш (rus) шарить Translation
733667 (mhr) шеҥаш (rus) обшаривать Translation
733668 (mhr) шеҥаш (rus) обшарить Translation
733669 (mhr) шеҥаш (rus) раздвигать Translation
  • (64771-mhr) Шеҥыт, шӱкедылыт, чыланат архиерейын кидшым шупшалнешт.
  • (64772-rus) Расталкивают, толкаются, все хотят поцеловать руку архиерея.
  • (64775-mhr) Изи мардеж эре шеҥеш, оман лышташ нимом ок кол.
  • (64776-rus) Ветерок всё перебирает, сонная листва ничего не слышит.
733670 (mhr) шеҥаш (rus) раздвинуть Translation
  • (64773-mhr) Кок рвезе, калыкым шеҥын, ӱстел дек миен шогальыч.
  • (64774-rus) Два парня, расталкивая людей, подошли к столу.
733671 (mhr) шеҥаш (rus) расталкивать Translation
733672 (mhr) шеҥаш (rus) растолкать Translation
733673 (mhr) шеҥаш (rus) очищать (очистить), освобождать (освободить) место или проход Translation
733674 (mhr) шеҥаш (rus) двигая в разные стороны Translation
733675 (mhr) шеҥаш (rus) разъединять (разъединить) Translation
733676 (mhr) шеҥаш (rus) перебирать Translation
733677 (mhr) шеҥаш (rus) перебрать Translation
733678 (mhr) шеҥаш (rus) ворошить Translation
  • (64777-mhr) Ачамын тошто вургемже коклаште пешак шеҥам, да тудо шарналтеш.
  • (64778-rus) Я ворошу старую одежду отца, и он мне вспоминается.
733679 (mhr) шеҥаш (rus) разворошить Translation
733680 (mhr) шеҥаш (rus) рыться Translation
733681 (mhr) шеҥаш (rus) порыться Translation
733682 (mhr) шеҥаш (rus) продвигаться, продвинуться; двигаясь, проходить (пройти) вперёд или между Translation
  • (64779-mhr) Тушман ятыр вере чекым пӱчкын, ончыко да ончыко шеҥеш.
  • (64780-rus) Враг во многих местах пересёк границу, продвигается всё дальше вперёд.
902012 (mhr) шеҥаш (rus) разыскивать; шарить Translation
  • (93219-mhr) Ялыште Тукайым кычалыт, ик пӧрт кодыде шеҥыт.
  • (93220-rus) В деревне ищут Тукая, шарят каждый дом.
902013 (mhr) шеҥаш (rus) раздвинуть; расталкивать Translation
  • (93221-mhr) Кок рвезе, калыкым шеҥын, ӱстел дек миен шогальыч.
  • (93222-rus) Два парня, расталкивая людей, подошли к столу.
902014 (mhr) шеҥаш (rus) растолкать ; очищать (очистить), освобождать (освободить) место или проход Translation
902015 (mhr) шеҥаш (rus) раздвинуть; двигая в разные стороны Translation
902016 (mhr) шеҥаш (rus) разъединять (разъединить) ; перебирать, перебрать Translation
902017 (mhr) шеҥаш (rus) перебрать ; рыться, порыться Translation