Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шеремдаш (view)

ID: 1121797

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кормокухньышто Шулепов олымым шеремда, шуктышым ямдыла.
  • Ныжылге муро Эвика ден марийжын шӱмышкышт возо, леве ӱй гай чоныштым шеремдыш.
  • Пӱрым шеремденыт, пурам шолтеныт.
  • Спецпӧлкан механизаторжо-влак куд шӱдӧ гектар шопо мландым шеремдышаш ыльыч.
  • Татыржат, ломыжшат шопо рокым шеремдат.
  • – Чайым шоптыр варене дене шеремде.

Stems:

  • 0 - шеремд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
733580 (mhr) шеремдаш (eng) sweeten Translation
733581 (mhr) шеремдаш (eng) neutralize Translation
733582 (mhr) шеремдаш (eng) to neutralise (acidity) Translation
733583 (mhr) шеремдаш (eng) soften Translation
733584 (mhr) шеремдаш (eng) make softer Translation
733585 (mhr) шеремдаш (eng) make more juicy Translation
733586 (mhr) шеремдаш (eng) desalinate Translation
733587 (mhr) шеремдаш (eng) {figuratively}move Translation
733588 (mhr) шеремдаш (eng) touch Translation
733589 (mhr) шеремдаш (fin) tislata (vesi) Translation
733590 (mhr) шеремдаш (fin) makeuttaa Translation
733591 (mhr) шеремдаш (rus) подслащивать Translation
  • (64745-mhr) – Чайым шоптыр варене дене шеремде.
  • (64746-rus) – Подсласти чай смородиновым вареньем.
733592 (mhr) шеремдаш (rus) подсластить Translation
  • (64747-mhr) Пӱрым шеремденыт, пурам шолтеныт.
  • (64748-rus) Подсластили брагу, сварили квас.
733593 (mhr) шеремдаш (rus) делать (сделать) более сладким, слаще Translation
733594 (mhr) шеремдаш (rus) нейтрализовать Translation
  • (64749-mhr) Татыржат, ломыжшат шопо рокым шеремдат.
  • (64750-rus) И известь, и зола нейтрализуют кислую почву.
733595 (mhr) шеремдаш (rus) уничтожать (уничтожить) кислотные свойства Translation
  • (64751-mhr) Спецпӧлкан механизаторжо-влак куд шӱдӧ гектар шопо мландым шеремдышаш ыльыч.
  • (64752-rus) Механизаторы спецотделения должны были нейтрализовать 600 гектаров кислой почвы.
733596 (mhr) шеремдаш (rus) смягчать Translation
  • (64753-mhr) Кормокухньышто Шулепов олымым шеремда, шуктышым ямдыла.
  • (64754-rus) В кормокухне Шулепов запаривает ( смягчает) солому, готовит закваску.
733597 (mhr) шеремдаш (rus) смягчить Translation
733598 (mhr) шеремдаш (rus) придавать (придать) мягкость Translation
733599 (mhr) шеремдаш (rus) делать (сделать) мягким Translation
733600 (mhr) шеремдаш (rus) нежным Translation
733601 (mhr) шеремдаш (rus) сочным Translation
733602 (mhr) шеремдаш (rus) опреснять Translation
733603 (mhr) шеремдаш (rus) опреснить (воду) Translation
733604 (mhr) шеремдаш (rus) обессаливать Translation
733605 (mhr) шеремдаш (rus) обессолить Translation
733606 (mhr) шеремдаш (rus) лишать (лишить) солёности Translation
733607 (mhr) шеремдаш (rus) умилять Translation
  • (64755-mhr) Ныжылге муро Эвика ден марийжын шӱмышкышт возо, леве ӱй гай чоныштым шеремдыш.
  • (64756-rus) Нежная песня Эвике и её мужу запали в сердце, как растопленное масло, умилили душу.
733608 (mhr) шеремдаш (rus) умилить Translation
733609 (mhr) шеремдаш (rus) приводить (привести) в умиление Translation
733610 (mhr) шеремдаш (rus) растрогать Translation
902004 (mhr) шеремдаш (rus) подсластить ; делать (сделать) более сладким, слаще Translation
  • (93211-mhr) Пӱрым шеремденыт, пурам шолтеныт.
  • (93212-rus) Подсластили брагу, сварили квас.
902005 (mhr) шеремдаш (rus) нейтрализовать; уничтожать (уничтожить) кислотные свойства Translation
  • (93213-mhr) Татыржат, ломыжшат шопо рокым шеремдат.
  • (93214-rus) И известь, и зола нейтрализуют кислую почву.