Lexeme: шергылташ (view)

ID: 1121793

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Агытан, шижал эр кечым, леве йӱдым шергылта.
  • Йӱштӧ лияш тӱҥале, ырен каем, могыр шергылтеш, кидем чытыра.
  • Кап шергылтеш.
  • Кӱшныжӧ-лай кӱдырчӧ кӱдырталеш, ӱлныжӧ-лай мланде шергылтеш.
  • Ош куп серым, олык лапым шергылта ойган куку.
  • Сем уэш шергылте.
  • Совым кырыме йӱк зал мучко шергылте.
  • Тайра кертмыжым варгыжеш, чодыра шучкын шергылтеш.
  • Улан колхоз мӱндыркӧ шергылтеш.
  • Шӱдымарийын уремже шергылтеш муро йӱк дене.

Stems:

  • 0 - шергылт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
733518 (mhr) шергылташ (eng) come undone Translation
733519 (mhr) шергылташ (eng) unravel Translation
733520 (mhr) шергылташ (eng) be heard Translation
733521 (mhr) шергылташ (eng) sound Translation
733522 (mhr) шергылташ (eng) spread Translation
733523 (mhr) шергылташ (eng) ring out Translation
733524 (mhr) шергылташ (eng) thunder Translation
733525 (mhr) шергылташ (eng) be filled with Translation
733526 (mhr) шергылташ (eng) resound with (sounds) Translation
733527 (mhr) шергылташ (eng) {figuratively}be famous Translation
733528 (mhr) шергылташ (eng) be renowned Translation
733529 (mhr) шергылташ (eng) have a reputation Translation
733530 (mhr) шергылташ (eng) {intransitive}shake Translation
733531 (mhr) шергылташ (eng) tremble Translation
733532 (mhr) шергылташ (eng) {figuratively}feel shivery Translation
733533 (mhr) шергылташ (eng) feel feverish Translation
733534 (mhr) шергылташ (eng) be chilled Translation
733535 (mhr) шергылташ (rus) распускаться Translation
733536 (mhr) шергылташ (rus) распуститься Translation
733537 (mhr) шергылташ (rus) спустить петли Translation
733538 (mhr) шергылташ (rus) превратив вязанье в нитки Translation
733539 (mhr) шергылташ (rus) доноситься Translation
  • (64723-mhr) Сем уэш шергылте.
  • (64724-rus) Вновь раздалась музыка.
733540 (mhr) шергылташ (rus) донестись Translation
  • (64725-mhr) Совым кырыме йӱк зал мучко шергылте.
  • (64726-rus) По залу раздался грохот аплодисментов.
733541 (mhr) шергылташ (rus) разноситься Translation
733542 (mhr) шергылташ (rus) разнестись Translation
733543 (mhr) шергылташ (rus) раздаваться Translation
733544 (mhr) шергылташ (rus) раздаться Translation
733545 (mhr) шергылташ (rus) звучать Translation
733546 (mhr) шергылташ (rus) прозвучать Translation
733547 (mhr) шергылташ (rus) греметь Translation
733548 (mhr) шергылташ (rus) прогреметь Translation
733549 (mhr) шергылташ (rus) грохотать Translation
733550 (mhr) шергылташ (rus) загрохотать Translation
733551 (mhr) шергылташ (rus) грохнуть Translation
733552 (mhr) шергылташ (rus) оглашаться Translation
  • (64727-mhr) Тайра кертмыжым варгыжеш, чодыра шучкын шергылтеш.
  • (64728-rus) Тайра визжит изо всей мочи, жутко оглашается лес.
733553 (mhr) шергылташ (rus) огласиться Translation
  • (64729-mhr) Шӱдымарийын уремже шергылтеш муро йӱк дене.
  • (64730-rus) Улица Шӱдымария оглашается звуками песни.
733554 (mhr) шергылташ (rus) наполняться (наполниться) звуками Translation
733555 (mhr) шергылташ (rus) славиться Translation
  • (64731-mhr) Улан колхоз мӱндыркӧ шергылтеш.
  • (64732-rus) Зажиточный колхоз далеко славится.
733556 (mhr) шергылташ (rus) прославляться Translation
733557 (mhr) шергылташ (rus) прославиться Translation
733558 (mhr) шергылташ (rus) сотрясаться Translation
  • (64733-mhr) Кӱшныжӧ-лай кӱдырчӧ кӱдырталеш, ӱлныжӧ-лай мланде шергылтеш.
  • (64734-rus) В вышине гремит гром, внизу земля содрогается.
733559 (mhr) шергылташ (rus) сотрястись Translation
733560 (mhr) шергылташ (rus) содрогаться Translation
733561 (mhr) шергылташ (rus) содрогнуться Translation
733562 (mhr) шергылташ (rus) приходить (прийти) в резкое колебательное движение Translation
733563 (mhr) шергылташ (rus) дрожать Translation
733564 (mhr) шергылташ (rus) задрожать Translation
733565 (mhr) шергылташ (rus) знобить Translation
  • (64735-mhr) Йӱштӧ лияш тӱҥале, ырен каем, могыр шергылтеш, кидем чытыра.
  • (64736-rus) Стало холодать, меня бросает в жар, знобит ( тело ощущает озноб), руки дрожат.
733566 (mhr) шергылташ (rus) чувствовать Translation
  • (64737-mhr) Кап шергылтеш.
  • (64738-rus) Тело бьётся в ознобе.
733567 (mhr) шергылташ (rus) ощущать озноб Translation
733568 (mhr) шергылташ (rus) дрожь (о болезненном ощущении холода) Translation
901991 (mhr) шергылташ (rus) распуститься; спустить петли Translation
901992 (mhr) шергылташ (rus) донестись; разноситься Translation
  • (93199-mhr) Совым кырыме йӱк зал мучко шергылте.
  • (93200-rus) По залу раздался грохот аплодисментов.
901993 (mhr) шергылташ (rus) разнестись; раздаваться Translation
901994 (mhr) шергылташ (rus) раздаться; звучать Translation
901995 (mhr) шергылташ (rus) прозвучать; греметь Translation
901996 (mhr) шергылташ (rus) прогреметь; грохотать Translation
901997 (mhr) шергылташ (rus) огласиться; наполняться (наполниться) звуками Translation
  • (93201-mhr) Шӱдымарийын уремже шергылтеш муро йӱк дене.
  • (93202-rus) Улица Шӱдымария оглашается звуками песни.
901998 (mhr) шергылташ (rus) славиться, прославляться, прославиться Translation
  • (93203-mhr) Улан колхоз мӱндыркӧ шергылтеш.
  • (93204-rus) Зажиточный колхоз далеко славится.
901999 (mhr) шергылташ (rus) сотрястись; содрогаться Translation
902000 (mhr) шергылташ (rus) содрогнуться; приходить (прийти) в резкое колебательное движение, дрожать, задрожать Translation
902001 (mhr) шергылташ (rus) знобить; чувствовать, ощущать озноб, дрожь (о болезненном ощущении холода) Translation
  • (93205-mhr) Йӱштӧ лияш тӱҥале, ырен каем, могыр шергылтеш, кидем чытыра.
  • (93206-rus) Стало холодать, меня бросает в жар, знобит ( тело ощущает озноб), руки дрожат.
902002 (mhr) шергылташ (rus) оглашать Translation
  • (93207-mhr) Кап шергылтеш.
  • (93208-rus) Тело бьётся в ознобе.
902003 (mhr) шергылташ (rus) огласить; наполнять (наполнить) звуками Translation
  • (93209-mhr) Ош куп серым, олык лапым шергылта ойган куку.
  • (93210-rus) Берег белого болота, низину оглашает печальная кукушка.