Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шемемдаш (view)

ID: 1121774

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Киндыволгенче пӱкшым шемемда.
  • Токтаев шке ийготшым шылташак тӧча: эреак нӱжалтеш, ӱпшым ала-могай чия дене шемемда.
  • – Бригадирын мутыштыжо ошым шемемдаш, але шемым ошемдаш тыршымаш ок шижалт.
  • – Егоров йолташ, мутат уке, чыным ойлыш, но тудо утыждене шемемда.

Stems:

  • 0 - шемемд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413307 (mhr) шемемдаш (mrj) шимемдӓш Translation
733260 (mhr) шемемдаш (eng) blacken Translation
733261 (mhr) шемемдаш (eng) make black Translation
733262 (mhr) шемемдаш (eng) paint black Translation
733263 (mhr) шемемдаш (eng) dye black Translation
733264 (mhr) шемемдаш (eng) make something dirty Translation
733265 (mhr) шемемдаш (eng) get something dirty Translation
733266 (mhr) шемемдаш (eng) soil Translation
733267 (mhr) шемемдаш (eng) {figuratively}blacken Translation
733268 (mhr) шемемдаш (eng) slander Translation
733269 (mhr) шемемдаш (eng) denigrate Translation
733270 (mhr) шемемдаш (eng) smear Translation
733271 (mhr) шемемдаш (fin) mustata Translation
733272 (mhr) шемемдаш (rus) чернить Translation
  • (64627-mhr) Токтаев шке ийготшым шылташак тӧча: эреак нӱжалтеш, ӱпшым ала-могай чия дене шемемда.
  • (64628-rus) Токтаев пытается скрыть свой возраст: всё бреется, волосы красит ( чернит) какой-то краской.
  • (64631-mhr) – Егоров йолташ, мутат уке, чыным ойлыш, но тудо утыждене шемемда.
  • (64632-rus) – Слов нет, товарищ Егоров правду сказал, но он чересчур чернит.
733273 (mhr) шемемдаш (rus) зачернить Translation
  • (64629-mhr) Киндыволгенче пӱкшым шемемда.
  • (64630-rus) От зарниц орехи чернеют ( зарница чернит орехи).
733274 (mhr) шемемдаш (rus) делать (сделать) чёрным; красить (покрасить) в чёрный цвет; придавать (придать) чёрный цвет, тёмный оттенок Translation
733275 (mhr) шемемдаш (rus) грязнить Translation
733276 (mhr) шемемдаш (rus) загрязнить Translation
733277 (mhr) шемемдаш (rus) пачкать Translation
733278 (mhr) шемемдаш (rus) запачкать Translation
733279 (mhr) шемемдаш (rus) испачкать Translation
733280 (mhr) шемемдаш (rus) очернить Translation
  • (64633-mhr) – Бригадирын мутыштыжо ошым шемемдаш, але шемым ошемдаш тыршымаш ок шижалт.
  • (64634-rus) – В речи бригадира не чувствуется стремление считать правду неправдой или неправду правдой ( очернить белое или обелить чёрное).
733281 (mhr) шемемдаш (rus) говорить плохо; порочить, позорить Translation
901965 (mhr) шемемдаш (rus) зачернить ; делать (сделать) чёрным; красить (покрасить) в чёрный цвет; придавать (придать) чёрный цвет, тёмный оттенок Translation
  • (93165-mhr) Киндыволгенче пӱкшым шемемда.
  • (93166-rus) От зарниц орехи чернеют ( зарница чернит орехи).
901966 (mhr) шемемдаш (rus) загрязнить; пачкать Translation
901967 (mhr) шемемдаш (rus) чернить, очернить; говорить плохо; порочить, позорить Translation
  • (93167-mhr) – Егоров йолташ, мутат уке, чыным ойлыш, но тудо утыждене шемемда.
  • (93168-rus) – Слов нет, товарищ Егоров правду сказал, но он чересчур чернит.