Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шаулаш (view)

ID: 1121748

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йогынвӱд шаула, кугу ийым, тӱрлӧ шӱкшакым йоктарен наҥгая.
  • Урок сайынак эртыш. Тунемше-влак ышт шурго, ышт шауло.
  • – Только, эргым, ит шауло, лиеш кемымат чияш.
  • – Эбатшым петыраш кӱлеш ыле, уке гын пеш шаулаш тӱҥалын.

Stems:

  • 0 - шаул (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
732827 (mhr) шаулаш (eng) make noise Translation
732828 (mhr) шаулаш (eng) make a din Translation
732829 (mhr) шаулаш (eng) be noisy Translation
732830 (mhr) шаулаш (eng) have a row Translation
732831 (mhr) шаулаш (eng) quarrel Translation
732832 (mhr) шаулаш (eng) brawl Translation
732833 (mhr) шаулаш (eng) row Translation
732834 (mhr) шаулаш (rus) шуметь Translation
  • (64465-mhr) Йогынвӱд шаула, кугу ийым, тӱрлӧ шӱкшакым йоктарен наҥгая.
  • (64466-rus) Паводковая вода шумит, уносит большие льдины, разный мусор.
  • (64469-mhr) – Только, эргым, ит шауло, лиеш кемымат чияш.
  • (64470-rus) – Только, сынок, не шуми, можно и сапоги надеть.
732835 (mhr) шаулаш (rus) галдеть Translation
  • (64467-mhr) Урок сайынак эртыш. Тунемше-влак ышт шурго, ышт шауло.
  • (64468-rus) Урок прошёл нормально. Ученики не баловались, не шумели.
732836 (mhr) шаулаш (rus) издавать Translation
  • (93113-mhr) Урок сайынак эртыш. Тунемше-влак ышт шурго, ышт шауло.
  • (93114-rus) Урок прошёл нормально. Ученики не баловались, не шумели.
732837 (mhr) шаулаш (rus) производить шум Translation
732838 (mhr) шаулаш (rus) гам Translation
732839 (mhr) шаулаш (rus) галдёж Translation
732840 (mhr) шаулаш (rus) браниться Translation
  • (64471-mhr) – Эбатшым петыраш кӱлеш ыле, уке гын пеш шаулаш тӱҥалын.
  • (64472-rus) – Надо было запереть Эбата, а то стал слишком шуметь.
732841 (mhr) шаулаш (rus) скандалить Translation
  • (93117-mhr) – Эбатшым петыраш кӱлеш ыле, уке гын пеш шаулаш тӱҥалын.
  • (93118-rus) – Надо было запереть Эбата, а то стал слишком шуметь.
732842 (mhr) шаулаш (rus) кричать Translation
732843 (mhr) шаулаш (rus) громко выражать недовольство Translation
901900 (mhr) шаулаш (rus) шуметь; галдеть Translation
  • (93111-mhr) Йогынвӱд шаула, кугу ийым, тӱрлӧ шӱкшакым йоктарен наҥгая.
  • (93112-rus) Паводковая вода шумит, уносит большие льдины, разный мусор.
901901 (mhr) шаулаш (rus) шуметь; браниться Translation
  • (93115-mhr) – Только, эргым, ит шауло, лиеш кемымат чияш.
  • (93116-rus) – Только, сынок, не шуми, можно и сапоги надеть.