Lexeme: чужлаш (view)

ID: 1121473

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ганс тудын (часовойын) ӱмбак чужла: «Опкын, шагалрак йӱ!»
  • Мардеж кукшын да лӱдыктышын чужла.
  • Чужлен комбо.
  • – Те шеҥгелне мом чужледа?

Stems:

  • 0 - чужл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
728986 (mhr) чужлаш (eng) hum Translation
728987 (mhr) чужлаш (eng) drone Translation
728988 (mhr) чужлаш (eng) hiss Translation
728989 (mhr) чужлаш (eng) {figuratively}hiss Translation
728990 (mhr) чужлаш (eng) grumble Translation
728991 (mhr) чужлаш (eng) growl Translation
728992 (mhr) чужлаш (eng) complain Translation
728993 (mhr) чужлаш (fin) suhista Translation
728994 (mhr) чужлаш (fin) kohista Translation
728995 (mhr) чужлаш (rus) шипеть Translation
  • (63121-mhr) Чужлен комбо.
  • (63122-rus) Шипел гусь.
  • (63125-mhr) – Те шеҥгелне мом чужледа?
  • (63126-rus) – Что вы там сзади шипите?
728996 (mhr) чужлаш (rus) гудеть Translation
  • (63123-mhr) Мардеж кукшын да лӱдыктышын чужла.
  • (63124-rus) Ветер гудит сухо и угрожающе.
728997 (mhr) чужлаш (rus) издавать глухие Translation
728998 (mhr) чужлаш (rus) шипящие звуки Translation
  • (92603-mhr) Мардеж кукшын да лӱдыктышын чужла.
  • (92604-rus) Ветер гудит сухо и угрожающе.
728999 (mhr) чужлаш (rus) похожие на длительное произношение звука «ш» Translation
729000 (mhr) чужлаш (rus) говорить сдавленным от злости голосом Translation
  • (63127-mhr) Ганс тудын (часовойын) ӱмбак чужла: «Опкын, шагалрак йӱ!»
  • (63128-rus) Ганс шипит на часового: «Алчный, пей поменьше!»
901294 (mhr) чужлаш (rus) шипеть; гудеть; издавать глухие Translation
  • (92601-mhr) Чужлен комбо.
  • (92602-rus) Шипел гусь.
901295 (mhr) чужлаш (rus) шипеть; говорить сдавленным от злости голосом Translation
  • (92605-mhr) – Те шеҥгелне мом чужледа?
  • (92606-rus) – Что вы там сзади шипите?