Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чояланаш (view)

ID: 1121456

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йыван гын чояланен ок мошто, мом ыштымыжым туныктышо веле огыл, уло классат ужеш.
  • Рывыж игыже-влакым кочкышым кычал муын мошташ, чояланаш туныкта.

Stems:

  • 0 - чоялан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
728801 (mhr) чояланаш (eng) use cunning Translation
728802 (mhr) чояланаш (eng) be cunning Translation
728803 (mhr) чояланаш (eng) be sly Translation
728804 (mhr) чояланаш (fin) viekastella Translation
728805 (mhr) чояланаш (rus) хитрить Translation
  • (63037-mhr) Рывыж игыже-влакым кочкышым кычал муын мошташ, чояланаш туныкта.
  • (63038-rus) Лиса учит своих детёнышей уметь находить пропитание и хитрить.
728806 (mhr) чояланаш (rus) лукавить Translation
  • (63039-mhr) Йыван гын чояланен ок мошто, мом ыштымыжым туныктышо веле огыл, уло классат ужеш.
  • (63040-rus) Йыван же не умеет хитрить, то, что он делает, видит не только учитель, но и весь класс.
728807 (mhr) чояланаш (rus) действовать хитростью Translation
728808 (mhr) чояланаш (rus) скрывая или вводя в заблуждение; мудрить, выдумывать Translation
901270 (mhr) чояланаш (rus) лукавить; действовать хитростью Translation
  • (92575-mhr) Йыван гын чояланен ок мошто, мом ыштымыжым туныктышо веле огыл, уло классат ужеш.
  • (92576-rus) Йыван же не умеет хитрить, то, что он делает, видит не только учитель, но и весь класс.