Lexeme: чиялгаш (view)

ID: 1121371

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кузе кече кӱшкырак кӱза, туге (пыл) тӱрлӧ чия дене чиялга.
  • Пасу гоч, чодыра гоч август тылзе эртен. Шӧртньӧ тӱс ден пӱртӱс чиялген.
  • Тувырышт шеме, шӱргыштышт шӱч пурак, кидышт смола дене чиялген.

Stems:

  • 0 - чиялг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413208 (mhr) чиялгаш (mrj) чиӓлгӓш Translation
728048 (mhr) чиялгаш (eng) be colored Translation
728049 (mhr) чиялгаш (eng) be coloured Translation
728050 (mhr) чиялгаш (eng) be painted Translation
728051 (mhr) чиялгаш (eng) be dyed Translation
728052 (mhr) чиялгаш (eng) {intransitive}turn (a color) Translation
728053 (mhr) чиялгаш (fin) värjäytyä Translation
728054 (mhr) чиялгаш (fin) maalautua Translation
728055 (mhr) чиялгаш (fin) tahriintua Translation
728056 (mhr) чиялгаш (rus) краситься Translation
  • (62743-mhr) Тувырышт шеме, шӱргыштышт шӱч пурак, кидышт смола дене чиялген.
  • (62744-rus) Рубашки на них грязные, на лицах сажа, руки выкрасились смолой.
728057 (mhr) чиялгаш (rus) окрашиваться Translation
  • (62745-mhr) Пасу гоч, чодыра гоч август тылзе эртен. Шӧртньӧ тӱс ден пӱртӱс чиялген.
  • (62746-rus) Через поля, через леса проплыла августовская луна. Природа окрасилась в цвет золота.
728058 (mhr) чиялгаш (rus) окраситься Translation
  • (62747-mhr) Кузе кече кӱшкырак кӱза, туге (пыл) тӱрлӧ чия дене чиялга.
  • (62748-rus) Чем выше поднимается солнце, тем больше облака окрашиваются в разные цвета.
728059 (mhr) чиялгаш (rus) выкраситься Translation
728060 (mhr) чиялгаш (rus) покрываться (покрыться) Translation
728061 (mhr) чиялгаш (rus) пропитываться (пропитаться) краской, красящим Translation
728062 (mhr) чиялгаш (rus) принимать (принять) цвет, оттенок Translation
901170 (mhr) чиялгаш (rus) выкраситься; покрываться (покрыться), пропитываться (пропитаться) краской, красящим Translation
901171 (mhr) чиялгаш (rus) окраситься; принимать (принять) цвет, оттенок Translation
  • (92465-mhr) Кузе кече кӱшкырак кӱза, туге (пыл) тӱрлӧ чия дене чиялга.
  • (92466-rus) Чем выше поднимается солнце, тем больше облака окрашиваются в разные цвета.