Lexeme: черланаш (view)

ID: 1121348

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Изи Ленукын аваже черланен, вуйжо коршта.
  • Теве тугодсекак Эрай буровой, нефть дене черланен, манаш лиеш.
  • Туге шол, Вачи дене мутланен огына мошто, ойна ок ушно: тудо окса дене черланен.
  • Юра нелын черланен, пеш шокшешт кия.

Stems:

  • 0 - черлан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413201 (mhr) черланаш (mrj) церлӓнӓш Translation
727845 (mhr) черланаш (eng) fall ill Translation
727846 (mhr) черланаш (eng) fall sick Translation
727847 (mhr) черланаш (eng) be taken ill Translation
727848 (mhr) черланаш (eng) take ill Translation
727849 (mhr) черланаш (eng) get sick Translation
727850 (mhr) черланаш (eng) come down with something Translation
727851 (mhr) черланаш (eng) {figuratively}take to Translation
727852 (mhr) черланаш (eng) develop a strong interest in Translation
727853 (mhr) черланаш (fin) sairastua Translation
727854 (mhr) черланаш (rus) заболевать Translation
  • (62659-mhr) Изи Ленукын аваже черланен, вуйжо коршта.
  • (62660-rus) Мать маленькой Ленук заболела, у неё болит голова.
727855 (mhr) черланаш (rus) заболеть Translation
  • (62661-mhr) Юра нелын черланен, пеш шокшешт кия.
  • (62662-rus) Юра тяжело заболел, лежит в сильном жару.
  • (62663-mhr) Теве тугодсекак Эрай буровой, нефть дене черланен, манаш лиеш.
  • (62664-rus) Можно сказать, что с тех самых пор Эрай заболел буровой, нефтью.
727856 (mhr) черланаш (rus) становиться (стать) больным Translation
727857 (mhr) черланаш (rus) заинтересовавшись Translation
  • (62665-mhr) Туге шол, Вачи дене мутланен огына мошто, ойна ок ушно: тудо окса дене черланен.
  • (62666-rus) Вот именно, мы с Вачи не умеем разговаривать, разговор у нас не клеится: он заболел деньгами.
727858 (mhr) черланаш (rus) увлечься Translation
901141 (mhr) черланаш (rus) заболеть; становиться (стать) больным Translation
  • (92431-mhr) Юра нелын черланен, пеш шокшешт кия.
  • (92432-rus) Юра тяжело заболел, лежит в сильном жару.
901142 (mhr) черланаш (rus) заболеть; заинтересовавшись, увлечься Translation
  • (92433-mhr) Теве тугодсекак Эрай буровой, нефть дене черланен, манаш лиеш.
  • (92434-rus) Можно сказать, что с тех самых пор Эрай заболел буровой, нефтью.