Lexeme: чакалташ (view)

ID: 1121245

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А илышкорнына шумек сирлемыш толын, чакалтена ме: йӧсӧ тиде илышым кодаш.
  • Чакалтен куржын миен, (Макси) коремйол вӱд гоч тӧрштен колта.

Stems:

  • 0 - чакалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
726689 (mhr) чакалташ (eng) step back Translation
726690 (mhr) чакалташ (eng) move backwards Translation
726691 (mhr) чакалташ (eng) move back Translation
726692 (mhr) чакалташ (eng) go back Translation
900970 (mhr) чакалташ (rus) отступить; пятиться Translation
  • (92251-mhr) Чакалтен куржын миен, (Макси) коремйол вӱд гоч тӧрштен колта.
  • (92252-rus) Отступив и разбежавшись, Макси перепрыгивает через ручей в начале оврага.
900971 (mhr) чакалташ (rus) попятиться; податься назад Translation
  • (92253-mhr) А илышкорнына шумек сирлемыш толын, чакалтена ме: йӧсӧ тиде илышым кодаш.
  • (92254-rus) А когда наш жизненный путь достигнет обрыва, мы попятимся: трудно нам оставить эту тяжёлую жизнь.