Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ургалташ (view)

ID: 1121089

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Колхозын мланде верч кучедалме делаже чыла тышан ургалтын.
  • Кресаньык еҥын ужга ӱмбалжат, йолашыжат канде вынер дене гына ургалтын.
  • Окна кӧргӧ могырым ий дене ургалтын.
  • Таче мый пазарыште ургалтым.
  • Траншей шем шикш дене ургалте.
  • Шовыр тошто семын ургалтын, кӱсенже уке.

Stems:

  • 0 - ургалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413153 (mhr) ургалташ (mrj) ыргалташ Translation
725334 (mhr) ургалташ (eng) be sewn Translation
725335 (mhr) ургалташ (eng) be joined Translation
725336 (mhr) ургалташ (eng) be fastened Translation
725337 (mhr) ургалташ (eng) be connected Translation
725338 (mhr) ургалташ (eng) {figuratively}be covered Translation
725339 (mhr) ургалташ (eng) be filled Translation
725340 (mhr) ургалташ (eng) {figuratively}be cheated Translation
725341 (mhr) ургалташ (eng) be deceived Translation
725342 (mhr) ургалташ (rus) шиться Translation
  • (61799-mhr) Шовыр тошто семын ургалтын, кӱсенже уке.
  • (61800-rus) Шабур сшит по-старинному, кармана нет.
725343 (mhr) ургалташ (rus) сшиваться Translation
  • (61801-mhr) Кресаньык еҥын ужга ӱмбалжат, йолашыжат канде вынер дене гына ургалтын.
  • (61802-rus) У крестьянина и верх шубы, и штаны шились только из синего холста.
725344 (mhr) ургалташ (rus) сшиться Translation
725345 (mhr) ургалташ (rus) быть сшитым Translation
725346 (mhr) ургалташ (rus) подшиваться Translation
  • (61803-mhr) Колхозын мланде верч кучедалме делаже чыла тышан ургалтын.
  • (61804-rus) Дело о борьбе колхоза за землю всё подшито здесь.
725347 (mhr) ургалташ (rus) быть скреплённым Translation
725348 (mhr) ургалташ (rus) подшитым вместе Translation
725349 (mhr) ургалташ (rus) покрываться Translation
  • (61805-mhr) Окна кӧргӧ могырым ий дене ургалтын.
  • (61806-rus) Изнутри окно покрыто льдом.
725350 (mhr) ургалташ (rus) покрыться Translation
  • (61807-mhr) Траншей шем шикш дене ургалте.
  • (61808-rus) Траншея заполнилась чёрным дымом.
725351 (mhr) ургалташ (rus) заполняться Translation
725352 (mhr) ургалташ (rus) заполниться Translation
725353 (mhr) ургалташ (rus) быть покрытым Translation
725354 (mhr) ургалташ (rus) заполненным Translation
725355 (mhr) ургалташ (rus) обмануться Translation
  • (61809-mhr) Таче мый пазарыште ургалтым.
  • (61810-rus) Сегодня я на базаре обманулся.
900773 (mhr) ургалташ (rus) сшиться; быть сшитым Translation
900774 (mhr) ургалташ (rus) сшиться; быть скреплённым Translation
900775 (mhr) ургалташ (rus) покрываться, покрыться; заполняться, заполниться ; быть покрытым, заполненным Translation
  • (92089-mhr) Окна кӧргӧ могырым ий дене ургалтын.
  • (92090-rus) Изнутри окно покрыто льдом.