Lexeme: упкалаш (view)

ID: 1121078

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Тӱкыжӧ уло – ӱшкыж огыл, упкала – огеш тем, еҥлан пуа – шке канаш кая.
  • – Шойыштат! Тый опкынла чылан аҥажым упкалет.

Stems:

  • 0 - упкал (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
725214 (mhr) упкалаш (eng) snatch greedily Translation
725215 (mhr) упкалаш (eng) grab up Translation
725216 (mhr) упкалаш (eng) grab Translation
725217 (mhr) упкалаш (eng) snatch up Translation
725218 (mhr) упкалаш (fin) tarttua Translation
725219 (mhr) упкалаш (fin) siepata Translation
725220 (mhr) упкалаш (rus) хватать (схватить) с жадностью Translation
  • (61739-mhr) Тӱкыжӧ уло – ӱшкыж огыл, упкала – огеш тем, еҥлан пуа – шке канаш кая.
  • (61740-rus) Есть рога, но не бык, хватает – не насыщается, даёт человеку – сам идёт отдыхать.