Lexeme: улдаш (view)

ID: 1121043

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Поп-влак пеш чот улдышт, кугыжан манифестым лудыч.
  • Пушкинын капшым Петербургысо изи черкыште йӱдым шолып улденыт да Михайловский села лишнысе Святогор монастырьыш наҥгаен тоеныт.
  • Черке почмо ыле, лач колышым улдаш конденыт.

Stems:

  • 0 - улд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
724903 (mhr) улдаш (eng) pray Translation
724904 (mhr) улдаш (eng) read a prayer Translation
724905 (mhr) улдаш (eng) read the funeral service over somebody Translation
724906 (mhr) улдаш (fin) rukoilla Translation
724907 (mhr) улдаш (rus) молиться Translation
  • (61631-mhr) Поп-влак пеш чот улдышт, кугыжан манифестым лудыч.
  • (61632-rus) Попы очень молились, читали царский манифест.
724908 (mhr) улдаш (rus) помолиться Translation
724909 (mhr) улдаш (rus) читать (почитать) молитву Translation
724910 (mhr) улдаш (rus) отпевать Translation
  • (61633-mhr) Пушкинын капшым Петербургысо изи черкыште йӱдым шолып улденыт да Михайловский села лишнысе Святогор монастырьыш наҥгаен тоеныт.
  • (61634-rus) Ночью тело Пушкина тайно отпели в маленькой Петербургской церкви и похоронили в Святогорском монастыре вблизи села Михайловское.
724911 (mhr) улдаш (rus) отпеть (покойника) Translation
  • (61635-mhr) Черке почмо ыле, лач колышым улдаш конденыт.
  • (61636-rus) Церковь была открыта, как раз привезли отпевать покойника.
900714 (mhr) улдаш (rus) помолиться; читать (почитать) молитву Translation