Lexeme: тӱҥгылгаш (view)

ID: 1120959

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йӱштӧ. Кидемат тӱҥгылген.
  • Кеч воштыл, кеч шорт ынде, а тунам мый чылт тӱҥгылгенам улмаш дыр.
  • Фотографын капше тӱҥгылген да кылмымымат шижын огыл.

Stems:

  • 0 - тӱҥгылг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
724106 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) freeze Translation
724107 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) become stiff Translation
724108 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) become numb (from cold) Translation
724109 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) {figuratively}be petrified Translation
724110 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) be be rooted to the spot Translation
724111 (mhr) тӱҥгылгаш (eng) be stunned Translation
724112 (mhr) тӱҥгылгаш (fin) puutua Translation
724113 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) мёрзнуть Translation
  • (61305-mhr) Йӱштӧ. Кидемат тӱҥгылген.
  • (61306-rus) Холодно. И руки у меня онемели.
724114 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) замёрзнуть Translation
  • (61307-mhr) Фотографын капше тӱҥгылген да кылмымымат шижын огыл.
  • (61308-rus) Тело фотографа онемело, он даже холода не чувствовал.
724115 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) коченеть Translation
724116 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) закоченеть Translation
724117 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) окоченеть Translation
724118 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) костенеть Translation
724119 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) окостенеть Translation
724120 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) неметь Translation
724121 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) онеметь Translation
724122 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) становиться (стать) неподвижным Translation
724123 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) малоподвижным Translation
724124 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) терять (потерять) чувствительность (от холода ) Translation
724125 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) цепенеть Translation
  • (61309-mhr) Кеч воштыл, кеч шорт ынде, а тунам мый чылт тӱҥгылгенам улмаш дыр.
  • (61310-rus) Сейчас хоть смейся, хоть плачь, а тогда я, наверно, совсем остолбенел.
724126 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) оцепенеть Translation
724127 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) столбенеть Translation
724128 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) остолбенеть Translation
724129 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) застывать Translation
724130 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) застыть Translation
724131 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) замирать Translation
724132 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) замереть (от сильного чувства ) Translation
900611 (mhr) тӱҥгылгаш (rus) мёрзнуть, замёрзнуть; коченеть, закоченеть, окоченеть; костенеть, окостенеть; неметь, онеметь; становиться (стать) неподвижным, малоподви Translation
  • (91925-mhr) Йӱштӧ. Кидемат тӱҥгылген.
  • (91926-rus) Холодно. И руки у меня онемели.