Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱлыжгаш (view)

ID: 1120866

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кукшо годым шурно тӱлыжга, кошка.
  • Оклина кокай тӱлыжгаш тӱҥале, койын пуча.
  • Шинчаже (Олюкын) йӧршын тӱлыжген.
  • Якыпын оҥылашлу кошарген, шӱргӧ ваш пурен, шинчаончалтышыже тӱлыжген.

Stems:

  • 0 - тӱлыжг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
723013 (mhr) тӱлыжгаш (eng) grow weak Translation
723014 (mhr) тӱлыжгаш (eng) lose strength Translation
723015 (mhr) тӱлыжгаш (eng) get exhausted Translation
723016 (mhr) тӱлыжгаш (eng) wither Translation
723017 (mhr) тӱлыжгаш (eng) wilt Translation
723018 (mhr) тӱлыжгаш (eng) deteriorate Translation
723019 (mhr) тӱлыжгаш (eng) worsen (one's eyes, vision) Translation
723020 (mhr) тӱлыжгаш (fin) kuihtua Translation
723021 (mhr) тӱлыжгаш (fin) riutua Translation
723022 (mhr) тӱлыжгаш (rus) хиреть Translation
  • (60923-mhr) Оклина кокай тӱлыжгаш тӱҥале, койын пуча.
  • (60924-rus) Тётя Оклина начала чахнуть, худеет на глазах.
723023 (mhr) тӱлыжгаш (rus) захиреть Translation
  • (60925-mhr) Кукшо годым шурно тӱлыжга, кошка.
  • (60926-rus) В сухую погоду хлеба чахнут, сохнут.
723024 (mhr) тӱлыжгаш (rus) чахнуть Translation
723025 (mhr) тӱлыжгаш (rus) зачахнуть Translation
723026 (mhr) тӱлыжгаш (rus) терять (потерять) силы Translation
723027 (mhr) тӱлыжгаш (rus) здоровье Translation
723028 (mhr) тӱлыжгаш (rus) плохо расти (о растениях) Translation
723029 (mhr) тӱлыжгаш (rus) слабеть Translation
  • (60927-mhr) Якыпын оҥылашлу кошарген, шӱргӧ ваш пурен, шинчаончалтышыже тӱлыжген.
  • (60928-rus) У Якова подбородок заострился, лицо осунулось, взгляд потускнел.
723030 (mhr) тӱлыжгаш (rus) ослабеть Translation
  • (60929-mhr) Шинчаже (Олюкын) йӧршын тӱлыжген.
  • (60930-rus) Глаза Олюк совсем ослабли.
723031 (mhr) тӱлыжгаш (rus) ухудшаться Translation
723032 (mhr) тӱлыжгаш (rus) ухудшиться (о зрении) Translation
723033 (mhr) тӱлыжгаш (rus) блёкнуть Translation
723034 (mhr) тӱлыжгаш (rus) поблекнуть Translation
723035 (mhr) тӱлыжгаш (rus) тускнеть Translation
723036 (mhr) тӱлыжгаш (rus) потускнеть Translation
723037 (mhr) тӱлыжгаш (rus) тухнуть Translation
723038 (mhr) тӱлыжгаш (rus) потухнуть (о глазах) Translation
900454 (mhr) тӱлыжгаш (rus) захиреть; чахнуть Translation
  • (91783-mhr) Кукшо годым шурно тӱлыжга, кошка.
  • (91784-rus) В сухую погоду хлеба чахнут, сохнут.
900455 (mhr) тӱлыжгаш (rus) зачахнуть; терять (потерять) силы, здоровье; плохо расти (о растениях) Translation
900456 (mhr) тӱлыжгаш (rus) ослабеть; ухудшаться Translation
  • (91785-mhr) Шинчаже (Олюкын) йӧршын тӱлыжген.
  • (91786-rus) Глаза Олюк совсем ослабли.
900457 (mhr) тӱлыжгаш (rus) ухудшиться (о зрении); блёкнуть, поблекнуть; тускнеть, потускнеть; тухнуть, потухнуть (о глазах) Translation