Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱкылалташ (view)

ID: 1120852

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Изи изигапка кычырик почылто, тӱкылалте.
  • Икмыняр омса почылто, тӱкылалте.
  • Нуно тӱкылалтыныт, нигӧмат огыт пурто.
  • Окса ак шот укелан кӧра Миконор Кавырлян лапкыжат тӱкылалте.
  • Рвезе, пӧртӧнчык тӧрштен кӱзен, омсам шӱкалеш – кӧргӧ гыч тӱкылалтын.
  • – Кува! Поч вашке! Молан тӱкылалтынат?

Stems:

  • 0 - тӱкылалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413103 (mhr) тӱкылалташ (mrj) тӹкӹлӓлтӓш Translation
722853 (mhr) тӱкылалташ (eng) lock oneself in Translation
722854 (mhr) тӱкылалташ (eng) lock oneself up Translation
722855 (mhr) тӱкылалташ (eng) be locked (lock, bar, bolt) Translation
722856 (mhr) тӱкылалташ (eng) {intransitive}close Translation
722857 (mhr) тӱкылалташ (eng) be closed Translation
722858 (mhr) тӱкылалташ (fin) sulkeutua Translation
722859 (mhr) тӱкылалташ (fin) mennä lukkoon Translation
722860 (mhr) тӱкылалташ (rus) запираться Translation
  • (60843-mhr) – Кува! Поч вашке! Молан тӱкылалтынат?
  • (60844-rus) – Жена! Открой скорее! Зачем ты заперлась?
  • (60847-mhr) Рвезе, пӧртӧнчык тӧрштен кӱзен, омсам шӱкалеш – кӧргӧ гыч тӱкылалтын.
  • (60848-rus) Парень, вскочив на крыльцо, толкнул дверь – заперта изнутри.
722861 (mhr) тӱкылалташ (rus) запереться Translation
  • (60845-mhr) Нуно тӱкылалтыныт, нигӧмат огыт пурто.
  • (60846-rus) Они закрылись, никого не пускают.
  • (60849-mhr) Окса ак шот укелан кӧра Миконор Кавырлян лапкыжат тӱкылалте.
  • (60850-rus) Из-за обесценения денег закрылась и лавка Миконор Кавырли.
722862 (mhr) тӱкылалташ (rus) закрываться Translation
  • (60851-mhr) Икмыняр омса почылто, тӱкылалте.
  • (60852-rus) Несколько дверей открылись, закрылись.
722863 (mhr) тӱкылалташ (rus) закрыться (изнутри помещении) Translation
722864 (mhr) тӱкылалташ (rus) закрыться (на ключ, замок, засов) Translation
722865 (mhr) тӱкылалташ (rus) замыкаться Translation
722866 (mhr) тӱкылалташ (rus) замкнуться (о замке) Translation
722867 (mhr) тӱкылалташ (rus) закрыться (о открытом, раскрытом) Translation
  • (60853-mhr) Изи изигапка кычырик почылто, тӱкылалте.
  • (60854-rus) Маленькая калитка со скрипом открылась, закрылась.
900429 (mhr) тӱкылалташ (rus) запереться; закрываться Translation
  • (91749-mhr) Нуно тӱкылалтыныт, нигӧмат огыт пурто.
  • (91750-rus) Они закрылись, никого не пускают.
900430 (mhr) тӱкылалташ (rus) запираться, запереться; закрываться, закрыться (на ключ, замок, засов); замыкаться, замкнуться (о замке) Translation
  • (91751-mhr) Рвезе, пӧртӧнчык тӧрштен кӱзен, омсам шӱкалеш – кӧргӧ гыч тӱкылалтын.
  • (91752-rus) Парень, вскочив на крыльцо, толкнул дверь – заперта изнутри.