Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тыршаш (view)

ID: 1120762

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Андрей Иванович, те пашаеҥын авторитетше верч нимынярат огыда тырше.
  • Врач тыршен вес сусыр-влак верчат.
  • Киндым шочыкташ – кӱлеш тыршаш.
  • Москош мийыше еҥ чылажымат ужаш тырша.
  • Пекший Элексей кеч-кузе тыршен гынат, Эчанлан тиде ялыште мландым пуэн огытыл.
  • Чылан куткыла тыршат.

Stems:

  • 0 - тырш (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
721458 (mhr) тыршаш (eng) try Translation
721459 (mhr) тыршаш (eng) endeavor Translation
721460 (mhr) тыршаш (eng) endeavour Translation
721461 (mhr) тыршаш (eng) strive Translation
721462 (mhr) тыршаш (eng) apply oneself Translation
721463 (mhr) тыршаш (eng) be zealous Translation
721464 (mhr) тыршаш (eng) take trouble Translation
721465 (mhr) тыршаш (eng) make efforts Translation
721466 (mhr) тыршаш (eng) make an effort Translation
721467 (mhr) тыршаш (eng) go to pains Translation
721468 (mhr) тыршаш (eng) care for something Translation
721469 (mhr) тыршаш (fin) ponnistella Translation
721470 (mhr) тыршаш (fin) ahkeroida Translation
721471 (mhr) тыршаш (fin) yrittää Translation
721472 (mhr) тыршаш (fin) huolehtia Translation
721473 (mhr) тыршаш (rus) стараться (постараться) делать; прилагать (приложить) усилия для достижения Translation
  • (60299-mhr) Москош мийыше еҥ чылажымат ужаш тырша.
  • (60300-rus) Приехавший в Москву старается всё увидеть.
721474 (mhr) тыршаш (rus) проявлять (проявить) стремление сделать Translation
  • (60301-mhr) Пекший Элексей кеч-кузе тыршен гынат, Эчанлан тиде ялыште мландым пуэн огытыл.
  • (60302-rus) Как ни старался Пекший Элексей, Эчану в этой деревне земли не дали.
721475 (mhr) тыршаш (rus) добиться Translation
721476 (mhr) тыршаш (rus) стараться Translation
  • (60303-mhr) Киндым шочыкташ – кӱлеш тыршаш.
  • (60304-rus) Вырастить хлеб – надо стараться.
721477 (mhr) тыршаш (rus) усердствовать Translation
  • (60305-mhr) Чылан куткыла тыршат.
  • (60306-rus) Все стараются как муравьи.
721478 (mhr) тыршаш (rus) делать с усердием, рвением Translation
721479 (mhr) тыршаш (rus) заботиться Translation
  • (60307-mhr) Врач тыршен вес сусыр-влак верчат.
  • (60308-rus) Врач заботился и о других раненых.
721480 (mhr) тыршаш (rus) хлопотать Translation
  • (60309-mhr) Андрей Иванович, те пашаеҥын авторитетше верч нимынярат огыда тырше.
  • (60310-rus) Андрей Иванович, вы совершенно не заботитесь об авторитете рабочего человека.
721481 (mhr) тыршаш (rus) проявлять усердие Translation
721482 (mhr) тыршаш (rus) старание по отношению Translation
900243 (mhr) тыршаш (rus) стараться (постараться) делать; прилагать (приложить) усилия для достижения ; проявлять (проявить) стремление сделать , добиться Translation
  • (91581-mhr) Москош мийыше еҥ чылажымат ужаш тырша.
  • (91582-rus) Приехавший в Москву старается всё увидеть.
1308553 (kpv) кӧсйыны (mhr) тыршаш Translation