Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: туманлаш (view)

ID: 1120610

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йӱдвел поран тугак туманла.
  • Йӱешыже шымырашым, туманлаже теҥгеашым.
  • Лум шула, вӱд туманла.
  • Могай лош погыда уло, туманледа?
  • Мом туманледа? Кум меҥге коклаш шокта.

Stems:

  • 0 - туманл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
719789 (mhr) туманлаш (eng) quarrel Translation
719790 (mhr) туманлаш (eng) have a row Translation
719791 (mhr) туманлаш (eng) squabble Translation
719792 (mhr) туманлаш (eng) create uproar Translation
719793 (mhr) туманлаш (eng) make a row Translation
719794 (mhr) туманлаш (eng) brawl Translation
719795 (mhr) туманлаш (eng) {figuratively}rage (e.g., wind) Translation
719796 (mhr) туманлаш (fin) mellastaa Translation
719797 (mhr) туманлаш (fin) (myrsky) pauhata Translation
719798 (mhr) туманлаш (rus) ругаться Translation
  • (59671-mhr) Могай лош погыда уло, туманледа?
  • (59672-rus) Какое имущество у вас есть для раздела, скандалите?
719799 (mhr) туманлаш (rus) браниться Translation
  • (59673-mhr) Мом туманледа? Кум меҥге коклаш шокта.
  • (59674-rus) Чего шумите? На три версты слышно.
719800 (mhr) туманлаш (rus) шуметь Translation
719801 (mhr) туманлаш (rus) скандалить Translation
719802 (mhr) туманлаш (rus) буянить Translation
  • (59675-mhr) Йӱешыже шымырашым, туманлаже теҥгеашым.
  • (59676-rus) Выпивает на пару копеек, а буянит на рубль.
719803 (mhr) туманлаш (rus) буйствовать Translation
  • (59679-mhr) Лум шула, вӱд туманла.
  • (59680-rus) Снег тает, вода буйствует.
719804 (mhr) туманлаш (rus) бушевать Translation
  • (59677-mhr) Йӱдвел поран тугак туманла.
  • (59678-rus) Буран с севера по-прежнему бушует.
719805 (mhr) туманлаш (rus) свирепствовать Translation
719806 (mhr) туманлаш (rus) проявлять свою силу (о ветре, воде и т.д.) Translation
899972 (mhr) туманлаш (rus) браниться; шуметь Translation
  • (91333-mhr) Мом туманледа? Кум меҥге коклаш шокта.
  • (91334-rus) Чего шумите? На три версты слышно.
899973 (mhr) туманлаш (rus) бушевать, буйствовать, свирепствовать; проявлять свою силу (о ветре, воде ) Translation
  • (91335-mhr) Йӱдвел поран тугак туманла.
  • (91336-rus) Буран с севера по-прежнему бушует.