Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: торгаяш (view)

ID: 1120514

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em-MULTI-SYLL-IN-J

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Веруш шкенжым чаплылан шотлен, качым торгаяш тӱҥалын.
  • Вокан Миклай коваште дене торгая.
  • Кызытак нумал каен кертат. Оксажым эрла кондет, – ачай Павыл вате дене кужун ышт торгае.
  • Ок кӱл мылам тыгай рвезе, кудо ӱдырым торгая.
  • Пазарже-можо, вич-куд еҥ торгая.
  • Южо сату воктене моткочак торгаят.

Stems:

  • 0 - торгай (V_em-MULTI-SYLL-IN-J)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413040 (mhr) торгаяш (mrj) торгейӓш Translation
718921 (mhr) торгаяш (eng) trade in Translation
718922 (mhr) торгаяш (eng) deal in Translation
718923 (mhr) торгаяш (eng) bargain Translation
718924 (mhr) торгаяш (eng) haggle Translation
718925 (mhr) торгаяш (eng) {figuratively}be picky Translation
718926 (mhr) торгаяш (eng) be fussy Translation
718927 (mhr) торгаяш (eng) play hard to get Translation
718928 (mhr) торгаяш (fin) käydä kauppaa Translation
718929 (mhr) торгаяш (fin) tinkiä Translation
718930 (mhr) торгаяш (rus) торговать Translation
  • (59303-mhr) Вокан Миклай коваште дене торгая.
  • (59304-rus) Вокан Миклай торгует шкурами.
718931 (mhr) торгаяш (rus) заниматься торговлей Translation
  • (59305-mhr) Пазарже-можо, вич-куд еҥ торгая.
  • (59306-rus) Какой там базар, пять-шесть человек торгуют.
718932 (mhr) торгаяш (rus) торговаться Translation
  • (59307-mhr) Южо сату воктене моткочак торгаят.
  • (59308-rus) При некоторых товарах очень уж торгуются.
  • (59311-mhr) Веруш шкенжым чаплылан шотлен, качым торгаяш тӱҥалын.
  • (59312-rus) Веруш, считая себя видной, начала торговаться женихами.
718933 (mhr) торгаяш (rus) сговариваться в цене Translation
  • (59309-mhr) Кызытак нумал каен кертат. Оксажым эрла кондет, – ачай Павыл вате дене кужун ышт торгае.
  • (59310-rus) Хоть сейчас можешь унести. Деньги принесёшь завтра, – отец не стал долго торговаться с женой Павла.
718934 (mhr) торгаяш (rus) выискивать Translation
  • (59313-mhr) Ок кӱл мылам тыгай рвезе, кудо ӱдырым торгая.
  • (59314-rus) Не нужен мне такой парень, кто привередничает девушками.
718935 (mhr) торгаяш (rus) быть разборчивым Translation
718936 (mhr) торгаяш (rus) привередливым Translation
718937 (mhr) торгаяш (rus) прихотливым Translation
899854 (mhr) торгаяш (rus) торговать; заниматься торговлей Translation
  • (91201-mhr) Вокан Миклай коваште дене торгая.
  • (91202-rus) Вокан Миклай торгует шкурами.