Lexeme: савырыкташ (view)

ID: 1119797

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Епрем кува дек юлан ӱшаныше вате-влак веле огыл, коклан качым савырыкташ шала-вула ӱдырат толеш.
  • Изибай ачажын шемпӧртшым ошыш савырыктен.
  • Шӱмем пӧрдеш тый велышкет – ала савырыктенат?

Stems:

  • 0 - савырыкт (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
712716 (mhr) савырыкташ (eng) turn into Translation
712717 (mhr) савырыкташ (eng) convert Translation
712718 (mhr) савырыкташ (eng) {figuratively}enchant Translation
712719 (mhr) савырыкташ (eng) charm Translation
712720 (mhr) савырыкташ (rus) превращать Translation
  • (57005-mhr) Изибай ачажын шемпӧртшым ошыш савырыктен.
  • (57006-rus) Изибай превратил чёрную избу отца в белую.
712721 (mhr) савырыкташ (rus) превратить Translation
712722 (mhr) савырыкташ (rus) обращать Translation
712723 (mhr) савырыкташ (rus) обратить Translation
712724 (mhr) савырыкташ (rus) завораживать Translation
  • (57007-mhr) Шӱмем пӧрдеш тый велышкет – ала савырыктенат?
  • (57008-rus) Душа моя тянется к тебе – не приворожила ли?
712725 (mhr) савырыкташ (rus) заворожить Translation
  • (57009-mhr) Епрем кува дек юлан ӱшаныше вате-влак веле огыл, коклан качым савырыкташ шала-вула ӱдырат толеш.
  • (57010-rus) К Епремихе приходят не только верующие в колдовство женщины, но и иногда беспутные девушки, чтобы заворожить парней.
712726 (mhr) савырыкташ (rus) привораживать Translation
712727 (mhr) савырыкташ (rus) приворожить Translation
712728 (mhr) савырыкташ (rus) заколдовывать Translation
712729 (mhr) савырыкташ (rus) заколдовать Translation
899183 (mhr) савырыкташ (rus) превратить; обращать Translation
899184 (mhr) савырыкташ (rus) завораживать, заворожить; привораживать, приворожить; заколдовывать, заколдовать Translation
  • (90539-mhr) Шӱмем пӧрдеш тый велышкет – ала савырыктенат?
  • (90540-rus) Душа моя тянется к тебе – не приворожила ли?