Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: рӱпшаш (view)

ID: 1119759

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ватыже (Кандрачийын) шепкаште кийыше азажым рӱпша.
  • Лука корно дене мӧҥгӧ рӱпшыш.
  • Малыше азам огыт рӱпшӧ.

Stems:

  • 0 - рӱпш (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412909 (mhr) рӱпшаш (mrj) рыпшäш Translation
712228 (mhr) рӱпшаш (eng) rock (e.g., a child) Translation
712229 (mhr) рӱпшаш (eng) {figuratively}stagger Translation
712230 (mhr) рӱпшаш (eng) reel Translation
712231 (mhr) рӱпшаш (fin) keinuttaa Translation
712232 (mhr) рӱпшаш (fin) tuudittaa Translation
712233 (mhr) рӱпшаш (rus) качать Translation
  • (56771-mhr) Ватыже (Кандрачийын) шепкаште кийыше азажым рӱпша.
  • (56772-rus) Жена Кандрачия укачивает ребёнка, лежащего в зыбке.
712234 (mhr) рӱпшаш (rus) укачивать (ребёнка) Translation
  • (56773-mhr) Малыше азам огыт рӱпшӧ.
  • (56774-rus) Спящего ребёнка не качают.
712235 (mhr) рӱпшаш (rus) шагать (зашагать) вразвалку Translation
  • (56775-mhr) Лука корно дене мӧҥгӧ рӱпшыш.
  • (56776-rus) Лука вразвалку зашагал по дороге домой.