Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: рудаш (view)

ID: 1119687

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Онар, йыдалжым руден, рокым почкалта.
  • Палем, совет разведчикын йылмыжым рудаш йӧсӧ.
  • Сопром Епрем кӱвар ӱмбак волен шинче да писын гына йолжым рудаш тӱҥале.
  • Тудо (Епрем) шовычым рудыш да, шым йошкар кагазым шотлен, лесничийлан шуялтыш.
  • Шӧрмычкылым руден мучыштарыш да (имньым) вӱден лукто.

Stems:

  • 0 - руд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
711801 (mhr) рудаш (eng) untie Translation
711802 (mhr) рудаш (eng) undo Translation
711803 (mhr) рудаш (eng) unleash Translation
711804 (mhr) рудаш (eng) unbind Translation
711805 (mhr) рудаш (eng) take off (bast shoes) Translation
711806 (mhr) рудаш (fin) avata Translation
711807 (mhr) рудаш (fin) päästää (irti) Translation
711808 (mhr) рудаш (fin) riisua jalkineet Translation
711809 (mhr) рудаш (rus) развязывать Translation
  • (56605-mhr) Тудо (Епрем) шовычым рудыш да, шым йошкар кагазым шотлен, лесничийлан шуялтыш.
  • (56606-rus) Епрем развязал платок и, сосчитав семь красных бумажек, протянул лесничему.
711810 (mhr) рудаш (rus) развязать связанное, завязанное Translation
711811 (mhr) рудаш (rus) отвязывать Translation
  • (56607-mhr) Шӧрмычкылым руден мучыштарыш да (имньым) вӱден лукто.
  • (56608-rus) Отвязал поводок и вывел коня.
711812 (mhr) рудаш (rus) отвязать Translation
711813 (mhr) рудаш (rus) освобождать (освободить) от привязи Translation
711814 (mhr) рудаш (rus) разуваться Translation
  • (56609-mhr) Онар, йыдалжым руден, рокым почкалта.
  • (56610-rus) Великан, сняв лапти, вытряхивает землю.
711815 (mhr) рудаш (rus) разуться (снять лапти) Translation
  • (56611-mhr) Сопром Епрем кӱвар ӱмбак волен шинче да писын гына йолжым рудаш тӱҥале.
  • (56612-rus) Сопром Епрем сел на пол и быстро стал разуваться.
711816 (mhr) рудаш (rus) развязывать (развязать) язык Translation
  • (56613-mhr) Палем, совет разведчикын йылмыжым рудаш йӧсӧ.
  • (56614-rus) Я знаю, трудно развязать язык советского разведчика.
711817 (mhr) рудаш (rus) разговорить Translation
899075 (mhr) рудаш (rus) отвязать; освобождать (освободить) от привязи Translation
899076 (mhr) рудаш (rus) развязывать (развязать) язык, разговорить Translation
  • (90423-mhr) Палем, совет разведчикын йылмыжым рудаш йӧсӧ.
  • (90424-rus) Я знаю, трудно развязать язык советского разведчика.