Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: роткылгаш (view)

ID: 1119666

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Шӱм чер дене трук черланымыже изамын самырык ӱмыржым роткылген вичкыжемше шӱртыла кӱрльӧ.
  • – Ийгот, очыни, кертеш, – шонкала Оньой. – Роткылгенам ынде.

Stems:

  • 0 - роткылг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
711668 (mhr) роткылгаш (eng) rot Translation
711669 (mhr) роткылгаш (eng) decay Translation
711670 (mhr) роткылгаш (eng) {figuratively}grow weak Translation
711671 (mhr) роткылгаш (eng) grow feeble (due to age) Translation
711672 (mhr) роткылгаш (rus) гнить Translation
  • (56543-mhr) Шӱм чер дене трук черланымыже изамын самырык ӱмыржым роткылген вичкыжемше шӱртыла кӱрльӧ.
  • (56544-rus) Внезапная болезнь сердца оборвала молодую жизнь моего брата как сопревшую тонкую нитку.
711673 (mhr) роткылгаш (rus) сгнить Translation
711674 (mhr) роткылгаш (rus) подгнить Translation
711675 (mhr) роткылгаш (rus) преть Translation
711676 (mhr) роткылгаш (rus) сопреть Translation
711677 (mhr) роткылгаш (rus) слабеть Translation
  • (56545-mhr) – Ийгот, очыни, кертеш, – шонкала Оньой. – Роткылгенам ынде.
  • (56546-rus) – Возраст, видимо, берёт своё, – думает Оньой. – Теперь ослаб я.
711678 (mhr) роткылгаш (rus) ослабеть (от старости) Translation
899064 (mhr) роткылгаш (rus) подгнить; преть Translation
899065 (mhr) роткылгаш (rus) слабеть, ослабеть (от старости) Translation
  • (90405-mhr) – Ийгот, очыни, кертеш, – шонкала Оньой. – Роткылгенам ынде.
  • (90406-rus) – Возраст, видимо, берёт своё, – думает Оньой. – Теперь ослаб я.