Lexeme: пышткойышланаш (view)

ID: 1119356

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Адак еҥ ончылно ит пышткойышлане. Пуро писынрак пӧртыш. Шкендым тыматлын кучаш тӧчӧ.
  • Тудо (Матра) «кай, ит пышткойышлане, самырык огынал вет» маншыла койо, но пӧръеҥым ыш шӱкал.

Stems:

  • 0 - пышткойышлан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
708973 (mhr) пышткойышланаш (eng) behave immodestly Translation
708974 (mhr) пышткойышланаш (eng) behave in an obscene manner Translation
708975 (mhr) пышткойышланаш (eng) misbehave Translation
708976 (mhr) пышткойышланаш (eng) be obscene Translation
708977 (mhr) пышткойышланаш (rus) вести (повести) себя нескромно Translation
  • (55517-mhr) Тудо (Матра) «кай, ит пышткойышлане, самырык огынал вет» маншыла койо, но пӧръеҥым ыш шӱкал.
  • (55518-rus) Матра для приличия сказала: «Не бесстыдничай, мы ведь не молодые», но мужчину не оттолкнула.
708978 (mhr) пышткойышланаш (rus) неприлично Translation
  • (55519-mhr) Адак еҥ ончылно ит пышткойышлане. Пуро писынрак пӧртыш. Шкендым тыматлын кучаш тӧчӧ.
  • (55520-rus) Да не безобразничай при людях. Заходи в дом побыстрее. Постарайся вести себя скромно.
708979 (mhr) пышткойышланаш (rus) непристойно Translation
708980 (mhr) пышткойышланаш (rus) поступать (поступить) нескромно Translation
708981 (mhr) пышткойышланаш (rus) бесстыдничать Translation
708982 (mhr) пышткойышланаш (rus) безобразничать Translation
898796 (mhr) пышткойышланаш (rus) вести (повести) себя нескромно, неприлично, непристойно; поступать (поступить) нескромно, неприлично, непристойно; бесстыдничать, безобр Translation
  • (90139-mhr) Тудо (Матра) «кай, ит пышткойышлане, самырык огынал вет» маншыла койо, но пӧръеҥым ыш шӱкал.
  • (90140-rus) Матра для приличия сказала: «Не бесстыдничай, мы ведь не молодые», но мужчину не оттолкнула.