Lexeme: пуралаш (view)

ID: 1119143

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 1

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Агун вынемым тӱжвач пуралыме.
  • Ведерка коҥгашке пум пурала, тушкат тулым чыка.
  • Вончымек, пырням ямдылаш, оралтылам пуралаш, ор саварым нӧлташ пижыч.
  • – Шешкым, ме вет чодыран вел огынал, ик комылялан шагал пуралет гынат, аныкна ончык шӱкалалтеш.

Stems:

  • 0 - пурал (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
706530 (mhr) пуралаш (eng) build a framework Translation
706531 (mhr) пуралаш (eng) build a frame (of a house) Translation
706532 (mhr) пуралаш (eng) put wood in the oven Translation
706533 (mhr) пуралаш (fin) hakata salvos Translation
706534 (mhr) пуралаш (fin) panna (puuta uuniin) Translation
706535 (mhr) пуралаш (rus) ставить (поставить) сруб Translation
  • (54643-mhr) Вончымек, пырням ямдылаш, оралтылам пуралаш, ор саварым нӧлташ пижыч.
  • (54644-rus) Переправившись, они принялись готовить брёвна, строить здания, поднимать крепостную стену (ограду).
706536 (mhr) пуралаш (rus) строить (построить) деревянное здание Translation
  • (54645-mhr) Агун вынемым тӱжвач пуралыме.
  • (54646-rus) Яма овина снаружи обведена срубом.
706537 (mhr) пуралаш (rus) обводить (обвести) срубом Translation
706538 (mhr) пуралаш (rus) устраивать (устроить) сруб Translation
706539 (mhr) пуралаш (rus) стену вокруг Translation
706540 (mhr) пуралаш (rus) накладывать (наложить) дрова в печь (в виде сруба) Translation
  • (54647-mhr) Ведерка коҥгашке пум пурала, тушкат тулым чыка.
  • (54648-rus) Ведерка накладывает дрова в печь (в виде сруба), зажигает огонь.