Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пудыртылаш (view)

ID: 1119075

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Бригадир-шамыч шкеак дисциплиным пудыртылыт.
  • Вет тунам япон самурай-влак чӱчкыдынак чекым пудыртылыныт.
  • Казак кленчаже-влакым пушеҥге тӱҥеш гранатла кышкылт пудыртылаш пиже.
  • Олык мучко вӱд йога, ий кашакым патыр семын пудыртылеш.
  • Пӱнчӧ тыгыде кожерлам пудыртыл йӧрлын кайыш.
  • Семинарист-влак кудывечышке лектыныт да туныктышо илыме корпус окнам пудыртылаш тӱҥалыныт.
  • Сут поян изинекак ачанам пудыртылын пайдажлан.

Stems:

  • 0 - пудыртыл (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412737 (mhr) пудыртылаш (mrj) пыдыртылаш Translation
705771 (mhr) пудыртылаш (eng) break Translation
705772 (mhr) пудыртылаш (eng) shatter Translation
705773 (mhr) пудыртылаш (eng) crack (nuts) Translation
705774 (mhr) пудыртылаш (eng) {transitive}crumble Translation
705775 (mhr) пудыртылаш (eng) break into little pieces Translation
705776 (mhr) пудыртылаш (eng) {figuratively}violate Translation
705777 (mhr) пудыртылаш (eng) not to adhere to Translation
705778 (mhr) пудыртылаш (eng) {figuratively}break Translation
705779 (mhr) пудыртылаш (eng) work someone to exhaustion Translation
705780 (mhr) пудыртылаш (rus) разламывать Translation
  • (54395-mhr) Олык мучко вӱд йога, ий кашакым патыр семын пудыртылеш.
  • (54396-rus) По всему лугу течёт вода, словно богатырь, ломает лёд.
705781 (mhr) пудыртылаш (rus) ломать (сгибая или ударяя с силой) Translation
  • (54397-mhr) Пӱнчӧ тыгыде кожерлам пудыртыл йӧрлын кайыш.
  • (54398-rus) Сосна свалилась, ломая мелкий ельник.
705782 (mhr) пудыртылаш (rus) бить Translation
  • (54399-mhr) Казак кленчаже-влакым пушеҥге тӱҥеш гранатла кышкылт пудыртылаш пиже.
  • (54400-rus) Казак стал бить бутылки, кидая их словно гранаты, об ствол дерева.
705783 (mhr) пудыртылаш (rus) разбивать Translation
  • (54401-mhr) Семинарист-влак кудывечышке лектыныт да туныктышо илыме корпус окнам пудыртылаш тӱҥалыныт.
  • (54402-rus) Семинаристы вышли во двор и стали разбивать окна корпуса, где жили преподаватели.
705784 (mhr) пудыртылаш (rus) ломать Translation
  • (54407-mhr) Сут поян изинекак ачанам пудыртылын пайдажлан.
  • (54408-rus) Ненасытный богач ради своего богатства ломал нашего отца с малых лет.
705785 (mhr) пудыртылаш (rus) приводить в плохое состояние длительным употреблением или длительным физическим воздействием Translation
705786 (mhr) пудыртылаш (rus) щёлкать Translation
705787 (mhr) пудыртылаш (rus) раскусывать Translation
705788 (mhr) пудыртылаш (rus) раздроблять Translation
705789 (mhr) пудыртылаш (rus) грызть с треском Translation
705790 (mhr) пудыртылаш (rus) хрустом (орехи) Translation
705791 (mhr) пудыртылаш (rus) крошить Translation
705792 (mhr) пудыртылаш (rus) раздроблять на мелкие части Translation
705793 (mhr) пудыртылаш (rus) нарушать Translation
  • (54403-mhr) Вет тунам япон самурай-влак чӱчкыдынак чекым пудыртылыныт.
  • (54404-rus) Ведь тогда японские самураи часто нарушали границу.
705794 (mhr) пудыртылаш (rus) не соблюдать Translation
  • (54405-mhr) Бригадир-шамыч шкеак дисциплиным пудыртылыт.
  • (54406-rus) Бригадиры сами нарушают дисциплину.
705795 (mhr) пудыртылаш (rus) заставлять работать до изнурения Translation
898385 (mhr) пудыртылаш (rus) ломать; приводить в плохое состояние длительным употреблением или длительным физическим воздействием Translation
898386 (mhr) пудыртылаш (rus) крошить; раздроблять на мелкие части Translation
898387 (mhr) пудыртылаш (rus) нарушать; не соблюдать Translation
  • (89817-mhr) Вет тунам япон самурай-влак чӱчкыдынак чекым пудыртылыныт.
  • (89818-rus) Ведь тогда японские самураи часто нарушали границу.