Lexeme: пашымлаш (view)

ID: 1118700

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Тихон:) Тый колышт! Ит пашымле.
  • А вате пашымла: «Шинчен лий, ондалалтат – умшат ит поч»
  • Камерысе-влак, иктыже весыжын коклаш пурен, пашымлен ойлаш тӱҥальыч.
  • Олык мучко теве тыште, теве тушто уала коклаште оргаж шырт да шорт пудыргылеш, оҥгыр ден колдырма йӱк пашымлат.

Stems:

  • 0 - пашымл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
702130 (mhr) пашымлаш (eng) speak Translation
702131 (mhr) пашымлаш (eng) talk Translation
702132 (mhr) пашымлаш (eng) interrupt Translation
702133 (mhr) пашымлаш (fin) keskeyttää Translation
702134 (mhr) пашымлаш (rus) говорить Translation
  • (52855-mhr) А вате пашымла: «Шинчен лий, ондалалтат – умшат ит поч»
  • (52856-rus) А женщина говорит: «Ты знай, обманешься – рот не открывай».
702135 (mhr) пашымлаш (rus) рассказывать Translation
  • (52857-mhr) Олык мучко теве тыште, теве тушто уала коклаште оргаж шырт да шорт пудыргылеш, оҥгыр ден колдырма йӱк пашымлат.
  • (52858-rus) По всему лугу то здесь, то там в кустарниках треск ломающихся сучьев, перекликаются колокольчики и бубенцы.
702136 (mhr) пашымлаш (rus) перекликаться Translation
702137 (mhr) пашымлаш (rus) перебивать Translation
  • (52859-mhr) Камерысе-влак, иктыже весыжын коклаш пурен, пашымлен ойлаш тӱҥальыч.
  • (52860-rus) Сидящие в одной камере стали говорить, перебивая друг друга.
702138 (mhr) пашымлаш (rus) перебить Translation
  • (52861-mhr) (Тихон:) Тый колышт! Ит пашымле.
  • (52862-rus) (Тихон:) Ты слушай! Не перебивай.
702139 (mhr) пашымлаш (rus) прерывать Translation
702140 (mhr) пашымлаш (rus) прервать Translation
897973 (mhr) пашымлаш (rus) перебивать; перебить ; прерывать, прервать Translation
  • (89393-mhr) Камерысе-влак, иктыже весыжын коклаш пурен, пашымлен ойлаш тӱҥальыч.
  • (89394-rus) Сидящие в одной камере стали говорить, перебивая друг друга.