Lexeme: ньыгылгаш (view)

ID: 1118228

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кайыкын йолжо ньыгылген.
  • Нур койын веле ньыгылга.
  • Оралтын леведышыжат йӧршеш ньыгылген возын, илышыжат уке, очыни.
  • Шӱргыжым ниялтен ончыш – чыла вӱрвузык веле. Вуй коваштыже ньыгылген.

Stems:

  • 0 - ньыгылг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
698730 (mhr) ньыгылгаш (eng) tear off Translation
698731 (mhr) ньыгылгаш (eng) come off Translation
698732 (mhr) ньыгылгаш (eng) {figuratively}be exposed Translation
698733 (mhr) ньыгылгаш (eng) be revealed Translation
698734 (mhr) ньыгылгаш (rus) сдираться Translation
  • (51409-mhr) Шӱргыжым ниялтен ончыш – чыла вӱрвузык веле. Вуй коваштыже ньыгылген.
  • (51410-rus) Он пощупал лицо – оно всё в крови. Кожа на голове содралась.
698735 (mhr) ньыгылгаш (rus) содраться Translation
  • (51411-mhr) Кайыкын йолжо ньыгылген.
  • (51412-rus) У птицы содралась кожа на лапке.
698736 (mhr) ньыгылгаш (rus) оголяться Translation
  • (51413-mhr) Оралтын леведышыжат йӧршеш ньыгылген возын, илышыжат уке, очыни.
  • (51414-rus) У дома и крыша совсем оголилась, наверное, там никто не живёт.
698737 (mhr) ньыгылгаш (rus) оголиться Translation
  • (51415-mhr) Нур койын веле ньыгылга.
  • (51416-rus) Поля всё больше обнажаются.
698738 (mhr) ньыгылгаш (rus) обнажаться Translation
698739 (mhr) ньыгылгаш (rus) обнажиться Translation
897672 (mhr) ньыгылгаш (rus) оголяться, оголиться; обнажаться, обнажиться Translation
  • (89045-mhr) Оралтын леведышыжат йӧршеш ньыгылген возын, илышыжат уке, очыни.
  • (89046-rus) У дома и крыша совсем оголилась, наверное, там никто не живёт.