Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: нузылгаш (view)

ID: 1118194

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вуйлужо шелын огыл, коваштыже веле нузылген.
  • Ожно вӱдвара дене вӱд нумалын, ваче нузылген.
  • Олюн чонжо нузылген.

Stems:

  • 0 - нузылг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412610 (mhr) нузылгаш (mrj) ньӹзылгӓш Translation
698438 (mhr) нузылгаш (eng) be scratched Translation
698439 (mhr) нузылгаш (eng) get abrasions Translation
698440 (mhr) нузылгаш (eng) peel off (skin, etc.) Translation
698441 (mhr) нузылгаш (eng) {figuratively}be hurt Translation
698442 (mhr) нузылгаш (eng) be wounded (mentally, emotionally) Translation
698443 (mhr) нузылгаш (fin) (nahka) irrota Translation
698444 (mhr) нузылгаш (rus) сдираться Translation
  • (51275-mhr) Вуйлужо шелын огыл, коваштыже веле нузылген.
  • (51276-rus) Череп не треснул, содралась только кожа.
698445 (mhr) нузылгаш (rus) содраться (о коже, шкуре, коре) Translation
  • (51277-mhr) Ожно вӱдвара дене вӱд нумалын, ваче нузылген.
  • (51278-rus) Раньше ссадины появлялись на плече – так таскали воду коромыслом.
698446 (mhr) нузылгаш (rus) получать (получить) ссадину Translation
698447 (mhr) нузылгаш (rus) пораниться (о душе, сердце) Translation
  • (51279-mhr) Олюн чонжо нузылген.
  • (51280-rus) У Олю поранилась душа.
897647 (mhr) нузылгаш (rus) содраться (о коже, шкуре, коре), получать (получить) ссадину Translation
  • (89009-mhr) Ожно вӱдвара дене вӱд нумалын, ваче нузылген.
  • (89010-rus) Раньше ссадины появлялись на плече – так таскали воду коромыслом.