Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: мыскылаш (view)

ID: 1118011

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Акпатыр:) Тӱрлын орландарышт, тӱрлын мыскылышт, игылтыч.
  • (Осяндр:) Председатель вует дене ӱдыр ончылно шке бригадиретым мыскылет.
  • Лӱдыктылаш, мыскылаш – шинчымаш шуко ок кӱл.
  • Рвезе-влак колыт гын, мыскылаш тӱҥалыт.
  • Тарлен шогалтена гын, еҥ мыскылаш тӱҥалеш.
  • Тунам Сандыр миен ок шу гын, очыни, Макар Чачийымат Сандыр семын мыскыла ыле.

Stems:

  • 0 - мыскыл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
697196 (mhr) мыскылаш (eng) laugh at Translation
697197 (mhr) мыскылаш (eng) mock Translation
697198 (mhr) мыскылаш (eng) make fun of Translation
697199 (mhr) мыскылаш (eng) ridicule Translation
697200 (mhr) мыскылаш (eng) humiliate Translation
697201 (mhr) мыскылаш (eng) shame Translation
697202 (mhr) мыскылаш (eng) put to shame Translation
697203 (mhr) мыскылаш (eng) disgrace Translation
697204 (mhr) мыскылаш (eng) dishonor Translation
697205 (mhr) мыскылаш (eng) dishonour Translation
697206 (mhr) мыскылаш (fin) pilkata Translation
697207 (mhr) мыскылаш (rus) издеваться Translation
  • (50829-mhr) Рвезе-влак колыт гын, мыскылаш тӱҥалыт.
  • (50830-rus) Если ребята узнают, будут насмехаться.
697208 (mhr) мыскылаш (rus) смеяться Translation
  • (50831-mhr) Тарлен шогалтена гын, еҥ мыскылаш тӱҥалеш.
  • (50832-rus) Если наймём, то люди будут смеяться.
697209 (mhr) мыскылаш (rus) насмехаться над Translation
  • (50833-mhr) Лӱдыктылаш, мыскылаш – шинчымаш шуко ок кӱл.
  • (50834-rus) Угрожать, издеваться – ума много не надо.
697210 (mhr) мыскылаш (rus) унижать Translation
  • (50835-mhr) (Акпатыр:) Тӱрлын орландарышт, тӱрлын мыскылышт, игылтыч.
  • (50836-rus) (Акпатыр:) Всяко издевались, всяко унижали, позорили.
697211 (mhr) мыскылаш (rus) срамить Translation
  • (50837-mhr) (Осяндр:) Председатель вует дене ӱдыр ончылно шке бригадиретым мыскылет.
  • (50838-rus) (Осяндр:) Как председатель, ты позоришь перед девушкой своего бригадира.
697212 (mhr) мыскылаш (rus) позорить Translation
697213 (mhr) мыскылаш (rus) оскорблять Translation
697214 (mhr) мыскылаш (rus) обесчещивать Translation
  • (50839-mhr) Тунам Сандыр миен ок шу гын, очыни, Макар Чачийымат Сандыр семын мыскыла ыле.
  • (50840-rus) Если бы Сандыр тогда не успела прийти, очевидно, Макар и Чачий обесчестил бы, как Сандыр.
697215 (mhr) мыскылаш (rus) обесчестить Translation
697216 (mhr) мыскылаш (rus) опозорить Translation
897537 (mhr) мыскылаш (rus) обесчещивать; обесчестить; опозорить Translation
  • (88891-mhr) Тунам Сандыр миен ок шу гын, очыни, Макар Чачийымат Сандыр семын мыскыла ыле.
  • (88892-rus) Если бы Сандыр тогда не успела прийти, очевидно, Макар и Чачий обесчестил бы, как Сандыр.