Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: мыскылалташ (view)

ID: 1118010

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Полатов:) Мый шӧрлем, но мый калык ончылно мыскылалтам, адак шуко роскотым ыштенам.
  • Вӧдыр ӱмыр мучкыжо нужналан кӧра индыралтын, мыскылалтын.
  • Илышыжат мыланем тупынь шогалын – кылмен иленам, кыралтынам, мыскылалтынам.

Stems:

  • 0 - мыскылалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
697186 (mhr) мыскылалташ (eng) disgrace oneself Translation
697187 (mhr) мыскылалташ (eng) be humiliated Translation
697188 (mhr) мыскылалташ (eng) endure insults Translation
697189 (mhr) мыскылалташ (eng) be bullied Translation
697190 (mhr) мыскылалташ (rus) позориться Translation
  • (50823-mhr) (Полатов:) Мый шӧрлем, но мый калык ончылно мыскылалтам, адак шуко роскотым ыштенам.
  • (50824-rus) (Полатов:) Я откажусь, но я опозорюсь перед народом, к тому же я сделал большие расходы.
697191 (mhr) мыскылалташ (rus) опозориться Translation
697192 (mhr) мыскылалташ (rus) унижаться Translation
  • (50825-mhr) Вӧдыр ӱмыр мучкыжо нужналан кӧра индыралтын, мыскылалтын.
  • (50826-rus) Из-за нищеты Вёдыр всю жизнь мучился, унижался.
697193 (mhr) мыскылалташ (rus) унизиться Translation
  • (50827-mhr) Илышыжат мыланем тупынь шогалын – кылмен иленам, кыралтынам, мыскылалтынам.
  • (50828-rus) И жизнь-то ко мне повернулась спиной – я замерзал, подвергался избиению, унижался.
697194 (mhr) мыскылалташ (rus) терпеть оскорбления Translation
697195 (mhr) мыскылалташ (rus) издевательства Translation
897536 (mhr) мыскылалташ (rus) унизиться; терпеть оскорбления Translation
  • (88889-mhr) Илышыжат мыланем тупынь шогалын – кылмен иленам, кыралтынам, мыскылалтынам.
  • (88890-rus) И жизнь-то ко мне повернулась спиной – я замерзал, подвергался избиению, унижался.