Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лӱҥгалташ (view)

ID: 1117733

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кува куржеш – куп лӱҥгалтеш.
  • Кӱшычын, Озаҥ могырым, вӱдымбалне лӱҥгалтын, шоло-влак волат.
  • Мардеж пуалме еда (пушеҥгын) парчаже лӱҥгалтеш, лышташлаже выр-выр-выр чытырналтыт.
  • Нера шып Немда вӱдшӧ, ок лӱҥгалт куэ пырчат.
  • Сценыште сывынан ӱдырамашат лӱҥгалтыш.
  • Ӱдырамаш ладыра куэ семын лӱҥгалте.

Stems:

  • 0 - лӱҥгалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
695402 (mhr) лӱҥгалташ (eng) rock Translation
695403 (mhr) лӱҥгалташ (eng) shake Translation
695404 (mhr) лӱҥгалташ (eng) sway Translation
695405 (mhr) лӱҥгалташ (eng) swing Translation
695406 (mhr) лӱҥгалташ (eng) wave Translation
695407 (mhr) лӱҥгалташ (eng) stagger Translation
695408 (mhr) лӱҥгалташ (eng) reel Translation
695409 (mhr) лӱҥгалташ (eng) walk unsteadily Translation
695410 (mhr) лӱҥгалташ (eng) {figuratively}walk slowly Translation
695411 (mhr) лӱҥгалташ (eng) trudge Translation
695412 (mhr) лӱҥгалташ (eng) plod along Translation
695413 (mhr) лӱҥгалташ (eng) {figuratively}bump along Translation
695414 (mhr) лӱҥгалташ (eng) ride Translation
695415 (mhr) лӱҥгалташ (eng) sit (in something) Translation
695416 (mhr) лӱҥгалташ (rus) качаться Translation
  • (50109-mhr) Кӱшычын, Озаҥ могырым, вӱдымбалне лӱҥгалтын, шоло-влак волат.
  • (50110-rus) Сверху, со стороны Казани, покачиваясь на воде, спускаются плоты.
695417 (mhr) лӱҥгалташ (rus) покачиваться Translation
  • (50111-mhr) Мардеж пуалме еда (пушеҥгын) парчаже лӱҥгалтеш, лышташлаже выр-выр-выр чытырналтыт.
  • (50112-rus) С каждым дуновением ветра покачиваются вершины деревьев, шуршат листья.
695418 (mhr) лӱҥгалташ (rus) двигаться вниз и вверх или из стороны в сторону Translation
695419 (mhr) лӱҥгалташ (rus) колыхаться Translation
  • (50113-mhr) Нера шып Немда вӱдшӧ, ок лӱҥгалт куэ пырчат.
  • (50114-rus) Дремлет тихо Немда, не шелохнётся берёза.
695420 (mhr) лӱҥгалташ (rus) шелохнуться Translation
  • (50115-mhr) Кува куржеш – куп лӱҥгалтеш.
  • (50116-rus) Бежит баба – колышется болото.
695421 (mhr) лӱҥгалташ (rus) колебаться Translation
695422 (mhr) лӱҥгалташ (rus) волноваться Translation
695423 (mhr) лӱҥгалташ (rus) покачиваться под такт музыки при пении Translation
  • (50117-mhr) Ӱдырамаш ладыра куэ семын лӱҥгалте.
  • (50118-rus) Женщина покачнулась, как гибкая берёза.
897355 (mhr) лӱҥгалташ (rus) покачиваться; двигаться вниз и вверх или из стороны в сторону Translation
  • (88683-mhr) Мардеж пуалме еда (пушеҥгын) парчаже лӱҥгалтеш, лышташлаже выр-выр-выр чытырналтыт.
  • (88684-rus) С каждым дуновением ветра покачиваются вершины деревьев, шуршат листья.
897356 (mhr) лӱҥгалташ (rus) колебаться; волноваться Translation