Lexeme: лыпландараш (view)
ID: 1117646
Language (ISO 639-3): mhr
POS: V
Homonym ID: 0
Cont: V_em
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- Ачай кӱсле муро дене шӱм вургыжмыжым лыпландара.
- Йыҥгыр чыла йӱк-йӱаным лыпландарыш.
- Йӱштӧ вӱд нервым лыпландара.
- Кочмышт ок шу гын, ынышт коч, а пеш чот тӱҥалыт гын, нуным лыпландараш лиеш.
- Пудыранчыкым тӱҥалше матрос кашакым Белосток полкын салтакше-влак лыпландареныт.
- Тойгизя шыргыжале гынат, корштышо чонжым лыпландарен ыш керт.
- Эй, окса – папка огыл, телымат шочеш, – лыпландарен вара шкенжым Пагул.
Stems:
- 0 - лыпландар (V_em)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 694588 | (mhr) лыпландараш | (eng) calm down | Translation |
|
|
|
||
| 694589 | (mhr) лыпландараш | (eng) soothe | Translation |
|
|
|
||
| 694590 | (mhr) лыпландараш | (eng) pacify | Translation |
|
|
|
||
| 694591 | (mhr) лыпландараш | (eng) set at ease | Translation |
|
|
|
||
| 694592 | (mhr) лыпландараш | (eng) quiet | Translation |
|
|
|
||
| 694593 | (mhr) лыпландараш | (eng) alleviate | Translation |
|
|
|
||
| 694594 | (mhr) лыпландараш | (eng) soothe (e.g., feelings) | Translation |
|
|
|
||
| 694595 | (mhr) лыпландараш | (eng) make calm down | Translation |
|
|
|
||
| 694596 | (mhr) лыпландараш | (eng) make settle | Translation |
|
|
|
||
| 694597 | (mhr) лыпландараш | (eng) stop | Translation |
|
|
|
||
| 694598 | (mhr) лыпландараш | (fin) taltuttaa | Translation |
|
|
|
||
| 694599 | (mhr) лыпландараш | (fin) rauhoittaa | Translation |
|
|
|
||
| 694600 | (mhr) лыпландараш | (fin) (sade) lyödä maahan | Translation |
|
|
|
||
| 694601 | (mhr) лыпландараш | (rus) успокаивать | Translation |
|
|
|
||
| 694602 | (mhr) лыпландараш | (rus) успокоить | Translation |
|
|
|
||
| 694603 | (mhr) лыпландараш | (rus) утешать | Translation |
|
|
|
||
| 694604 | (mhr) лыпландараш | (rus) утешить | Translation |
|
|
|
||
| 694605 | (mhr) лыпландараш | (rus) рассеять беспокойство, унять горе, тревогу, волнение | Translation |
|
|
|
||
| 694606 | (mhr) лыпландараш | (rus) усмирять | Translation |
|
|
|
||
| 694607 | (mhr) лыпландараш | (rus) усмирить | Translation |
|
|
|
||
| 694608 | (mhr) лыпландараш | (rus) утихомирить | Translation |
|
|
|
||
| 694609 | (mhr) лыпландараш | (rus) облегчить или прекратить (боль, волнение, злобу, ожесточение и т.д.) | Translation |
|
|
|
||
| 694610 | (mhr) лыпландараш | (rus) унять | Translation |
|
|
|
||
| 694611 | (mhr) лыпландараш | (rus) заставить утихнуть | Translation |
|
|
|
||
| 694612 | (mhr) лыпландараш | (rus) привести в состояние покоя | Translation |
|
|
|
||
| 694613 | (mhr) лыпландараш | (rus) неподвижности | Translation |
|
|
|
||
| 897272 | (mhr) лыпландараш | (rus) успокоить; утешать | Translation |
|
|
|
||
| 897273 | (mhr) лыпландараш | (rus) успокоить; усмирять | Translation |
|
|
|
||
| 897274 | (mhr) лыпландараш | (rus) усмирить; утихомирить | Translation |
|
|
|
||
| 897275 | (mhr) лыпландараш | (rus) успокаивать, успокоить, облегчить или прекратить (боль, волнение, злобу, ожесточение ) | Translation |
|
|
|