Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лоргыкташ (view)

ID: 1117511

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кид – вуй йымак, ӱмбакет – мыжер лукым. Лоргыкта веле – ноялтын тунар!
  • Рвезыжат, шоҥгыжат воштыл ярненыт, шинчавӱд лекмеш лоргыктеныт.
  • Тулуп ӱмбак возо веле – нер йӱкын лоргыкташат тӱҥале.
  • Ӱстембалне самовар лоргыкта.
  • – Эскере, шольым, – йӱк шокта, а молышт элнен каен лоргыктат.

Stems:

  • 0 - лоргыкт (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
692671 (mhr) лоргыкташ (eng) laugh (loudly) Translation
692672 (mhr) лоргыкташ (eng) snore Translation
692673 (mhr) лоргыкташ (eng) bubble Translation
692674 (mhr) лоргыкташ (eng) boil Translation
692675 (mhr) лоргыкташ (eng) boil up (loudly) Translation
692676 (mhr) лоргыкташ (fin) porista Translation
692677 (mhr) лоргыкташ (rus) смеяться Translation
  • (48989-mhr) Рвезыжат, шоҥгыжат воштыл ярненыт, шинчавӱд лекмеш лоргыктеныт.
  • (48990-rus) И стар и млад надрывались от смеха; хохотали до слёз.
692678 (mhr) лоргыкташ (rus) хохотать Translation
  • (48991-mhr) – Эскере, шольым, – йӱк шокта, а молышт элнен каен лоргыктат.
  • (48992-rus) – Смотри, браток, – слышится голос, а остальные смеются до упаду.
692679 (mhr) лоргыкташ (rus) ржать (громко, надрываясь) Translation
692680 (mhr) лоргыкташ (rus) храпеть Translation
  • (48993-mhr) Тулуп ӱмбак возо веле – нер йӱкын лоргыкташат тӱҥале.
  • (48994-rus) Только успел лечь на тулуп – уже захрапел.
692681 (mhr) лоргыкташ (rus) издавать хриплые звуки во время сна Translation
  • (48995-mhr) Кид – вуй йымак, ӱмбакет – мыжер лукым. Лоргыкта веле – ноялтын тунар!
  • (48996-rus) Под голову – руки, на себя – полы кафтана. Знай себе храпит, настолько устал!
692682 (mhr) лоргыкташ (rus) клокотать Translation
  • (48997-mhr) Ӱстембалне самовар лоргыкта.
  • (48998-rus) На столе шумно кипит самовар.
692683 (mhr) лоргыкташ (rus) бурлить Translation
692684 (mhr) лоргыкташ (rus) кипеть булькая Translation
692685 (mhr) лоргыкташ (rus) с шумом Translation
897095 (mhr) лоргыкташ (rus) храпеть; издавать хриплые звуки во время сна Translation
  • (88433-mhr) Тулуп ӱмбак возо веле – нер йӱкын лоргыкташат тӱҥале.
  • (88434-rus) Только успел лечь на тулуп – уже захрапел.