Lexeme: курмыжгаш (view)

ID: 1116990

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Василий Павлович – пел окнам авырыше алойын парня кӱжгытрак, волак гай курмыжгышо, тормакла йыр шарлыше иман лышташыже-влакым раш ужеш.
  • Йыван шкат шижеш, вӱр гай йошкарга, шӱмжӧ курмыжга.

Stems:

  • 0 - курмыжг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
688361 (mhr) курмыжгаш (eng) warp Translation
688362 (mhr) курмыжгаш (eng) curve Translation
688363 (mhr) курмыжгаш (eng) {figuratively}be wrung (someone's heart) Translation
688364 (mhr) курмыжгаш (eng) {figuratively}become emaciated Translation
688365 (mhr) курмыжгаш (eng) become lifeless Translation
688366 (mhr) курмыжгаш (eng) become thin Translation
688367 (mhr) курмыжгаш (fin) mennä kourulle/ryppyyn Translation
688368 (mhr) курмыжгаш (rus) коробиться Translation
  • (47499-mhr) Василий Павлович – пел окнам авырыше алойын парня кӱжгытрак, волак гай курмыжгышо, тормакла йыр шарлыше иман лышташыже-влакым раш ужеш.
  • (47500-rus) Василий Павлович ясно видит растопыренные с шипами листья алоэ, толщиной в палец, покоробленные, словно желобки.
688369 (mhr) курмыжгаш (rus) покоробиться Translation
688370 (mhr) курмыжгаш (rus) скоробиться Translation
688371 (mhr) курмыжгаш (rus) делаться неровным Translation
688372 (mhr) курмыжгаш (rus) искривлённым Translation
688373 (mhr) курмыжгаш (rus) ёжиться Translation
  • (47501-mhr) Йыван шкат шижеш, вӱр гай йошкарга, шӱмжӧ курмыжга.
  • (47502-rus) Йыван и сам чувствует, как лицо его заливается кровью и сжимается сердце.
688374 (mhr) курмыжгаш (rus) съёжиться Translation
688375 (mhr) курмыжгаш (rus) сжиматься Translation
688376 (mhr) курмыжгаш (rus) сжаться (о сердце и т.д.) Translation
688377 (mhr) курмыжгаш (rus) иссыхать Translation
688378 (mhr) курмыжгаш (rus) иссохнуть (о теле, конечностях) Translation
688379 (mhr) курмыжгаш (rus) исхудать Translation
688380 (mhr) курмыжгаш (rus) стать безжизненным Translation
896601 (mhr) курмыжгаш (rus) скоробиться; делаться неровным Translation
896602 (mhr) курмыжгаш (rus) ёжиться, съёжиться; сжиматься, сжаться (о сердце ) Translation
  • (87997-mhr) Йыван шкат шижеш, вӱр гай йошкарга, шӱмжӧ курмыжга.
  • (87998-rus) Йыван и сам чувствует, как лицо его заливается кровью и сжимается сердце.
896603 (mhr) курмыжгаш (rus) иссыхать, иссохнуть (о теле, конечностях); исхудать, стать безжизненным Translation