Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кумылаҥдаш (view)

ID: 1116935

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Валентина Александровнам шошо тӱс кумылаҥда.
  • Вӱд кылмымекат, эҥерла ден ер-влак шкешт дек еҥ-влакым кумылаҥдат.
  • Комиссарын мутшо мемнам кумылаҥдыш, талын кредалаш вий-куатым пуыш.
  • Мӧҥгӧ толаш авамат пеш ыш чаре, ачам лийшыжат корныш тарванаш кумылаҥдыш.
  • Пашаш налме нерген увер Соням тунар кумылаҥдыш – эсогыл кенеташте нимом каласенат ыш мошто.

Stems:

  • 0 - кумылаҥд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412448 (mhr) кумылаҥдаш (mrj) кымылангдаш Translation
687921 (mhr) кумылаҥдаш (eng) make happy Translation
687922 (mhr) кумылаҥдаш (eng) make glad Translation
687923 (mhr) кумылаҥдаш (eng) gladden Translation
687924 (mhr) кумылаҥдаш (eng) please Translation
687925 (mhr) кумылаҥдаш (eng) motivate to do something Translation
687926 (mhr) кумылаҥдаш (eng) give the desire to do something Translation
687927 (mhr) кумылаҥдаш (eng) inspire Translation
687928 (mhr) кумылаҥдаш (eng) encourage Translation
687929 (mhr) кумылаҥдаш (eng) attract Translation
687930 (mhr) кумылаҥдаш (eng) entice Translation
687931 (mhr) кумылаҥдаш (eng) lure Translation
687932 (mhr) кумылаҥдаш (eng) stimulate Translation
687933 (mhr) кумылаҥдаш (eng) motivate Translation
687934 (mhr) кумылаҥдаш (eng) give an incentive Translation
687935 (mhr) кумылаҥдаш (fin) ilostuttaa Translation
687936 (mhr) кумылаҥдаш (fin) inspiroida Translation
687937 (mhr) кумылаҥдаш (fin) liikuttaa Translation
687938 (mhr) кумылаҥдаш (rus) радовать Translation
  • (47383-mhr) Валентина Александровнам шошо тӱс кумылаҥда.
  • (47384-rus) Валентину Александровну радует весна.
687939 (mhr) кумылаҥдаш (rus) обрадовать Translation
  • (47385-mhr) Пашаш налме нерген увер Соням тунар кумылаҥдыш – эсогыл кенеташте нимом каласенат ыш мошто.
  • (47386-rus) Сообщение о принятии на работу настолько обрадовало Соню, что она от неожиданности даже ничего не смогла сказать.
687940 (mhr) кумылаҥдаш (rus) настраивать (настроить) делать Translation
  • (47387-mhr) Мӧҥгӧ толаш авамат пеш ыш чаре, ачам лийшыжат корныш тарванаш кумылаҥдыш.
  • (47388-rus) Возвращаться домой и мать не отговаривала, и отчим настроил меня тронуться в путь.
687941 (mhr) кумылаҥдаш (rus) совершать Translation
687942 (mhr) кумылаҥдаш (rus) вдохновлять Translation
  • (47389-mhr) Комиссарын мутшо мемнам кумылаҥдыш, талын кредалаш вий-куатым пуыш.
  • (47390-rus) Слова комиссара вдохновили нас, пробудили силу храбро сражаться.
687943 (mhr) кумылаҥдаш (rus) вдохновить Translation
687944 (mhr) кумылаҥдаш (rus) воодушевлять Translation
687945 (mhr) кумылаҥдаш (rus) воодушевить Translation
687946 (mhr) кумылаҥдаш (rus) располагать (расположить) к себе Translation
  • (47391-mhr) Вӱд кылмымекат, эҥерла ден ер-влак шкешт дек еҥ-влакым кумылаҥдат.
  • (47392-rus) Реки и озёра заманивают к себе людей и после покрытия льдом.
687947 (mhr) кумылаҥдаш (rus) заманивать Translation
687948 (mhr) кумылаҥдаш (rus) заманить Translation
687949 (mhr) кумылаҥдаш (rus) стимулировать Translation
687950 (mhr) кумылаҥдаш (rus) поощрять Translation
896552 (mhr) кумылаҥдаш (rus) настраивать (настроить) делать, совершать Translation
  • (87947-mhr) Мӧҥгӧ толаш авамат пеш ыш чаре, ачам лийшыжат корныш тарванаш кумылаҥдыш.
  • (87948-rus) Возвращаться домой и мать не отговаривала, и отчим настроил меня тронуться в путь.
896553 (mhr) кумылаҥдаш (rus) располагать (расположить) к себе; заманивать, заманить Translation
  • (87949-mhr) Вӱд кылмымекат, эҥерла ден ер-влак шкешт дек еҥ-влакым кумылаҥдат.
  • (87950-rus) Реки и озёра заманивают к себе людей и после покрытия льдом.