Lexeme: кошкаш (view)

ID: 1116784

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Киндем пеш кошкен.
  • Косиляже теле гоч леваш йымалне кийымыж дене кошкен, шолдырген.
  • Кошкен чызе шӧржӧ (ватын), магыра, шужен, азаже.
  • Кошкыш шыде.
  • Кӧ кайык пыжашым тӱка гын, кидше кошка маныт.
  • Мланде кошкен, шогавуй ок пуро.
  • Нӧрен отыл гын, кошкышаш уке.
  • Пушеҥгын вожшо таза гын, тудо ок кошко.
  • Шудышырчыклан шыгыльым пурлыктет гын, тудо кошка.

Stems:

  • 0 - кошк (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
686427 (mhr) кошкаш (eng) dry Translation
686428 (mhr) кошкаш (eng) dry up Translation
686429 (mhr) кошкаш (eng) dry out Translation
686430 (mhr) кошкаш (eng) become parched (lips) Translation
686431 (mhr) кошкаш (eng) wither Translation
686432 (mhr) кошкаш (eng) die Translation
686433 (mhr) кошкаш (eng) become hard (e.g., bread) Translation
686434 (mhr) кошкаш (eng) {medicine}wither Translation
686435 (mhr) кошкаш (eng) atrophy (limbs) Translation
686436 (mhr) кошкаш (eng) {intransitive}{medicine}cover Translation
686437 (mhr) кошкаш (eng) close Translation
686438 (mhr) кошкаш (eng) heal over Translation
686439 (mhr) кошкаш (eng) crack (due to high temperatures) Translation
686440 (mhr) кошкаш (eng) {figuratively}disappear Translation
686441 (mhr) кошкаш (eng) vanish Translation
686442 (mhr) кошкаш (eng) {figuratively}grow thin Translation
686443 (mhr) кошкаш (eng) lose one's health Translation
686444 (mhr) кошкаш (fin) kuivua Translation
686445 (mhr) кошкаш (fin) kuivata itseään Translation
686446 (mhr) кошкаш (fin) kuihtua Translation
686447 (mhr) кошкаш (rus) сохнуть Translation
  • (46847-mhr) Мланде кошкен, шогавуй ок пуро.
  • (46848-rus) Земля высохла, соха не входит.
  • (46857-mhr) Шудышырчыклан шыгыльым пурлыктет гын, тудо кошка.
  • (46858-rus) Если дать покусать кузнечику бородавку, она высохнет.
686448 (mhr) кошкаш (rus) высыхать Translation
686449 (mhr) кошкаш (rus) высохнуть Translation
686450 (mhr) кошкаш (rus) просыхать Translation
686451 (mhr) кошкаш (rus) просохнуть Translation
686452 (mhr) кошкаш (rus) обсыхать Translation
686453 (mhr) кошкаш (rus) обсохнуть Translation
686454 (mhr) кошкаш (rus) сушиться Translation
  • (46849-mhr) Нӧрен отыл гын, кошкышаш уке.
  • (46850-rus) Если не промок, то и сушиться нечего.
686455 (mhr) кошкаш (rus) высушиваться Translation
686456 (mhr) кошкаш (rus) высушиться Translation
686457 (mhr) кошкаш (rus) обсушиться Translation
686458 (mhr) кошкаш (rus) запекаться Translation
686459 (mhr) кошкаш (rus) запечься (о губах) Translation
686460 (mhr) кошкаш (rus) пересыхать Translation
686461 (mhr) кошкаш (rus) пересохнуть (о горле, рте) Translation
686462 (mhr) кошкаш (rus) засыхать Translation
  • (46851-mhr) Пушеҥгын вожшо таза гын, тудо ок кошко.
  • (46852-rus) Если у дерева корни здоровы, оно не засохнет.
686463 (mhr) кошкаш (rus) засохнуть Translation
686464 (mhr) кошкаш (rus) гибнуть Translation
686465 (mhr) кошкаш (rus) теряя воду в клетках Translation
686466 (mhr) кошкаш (rus) зачерстветь Translation
  • (46853-mhr) Киндем пеш кошкен.
  • (46854-rus) У меня хлеб совсем зачерствел.
686467 (mhr) кошкаш (rus) иссохнуться Translation
686468 (mhr) кошкаш (rus) потерять мягкость Translation
686469 (mhr) кошкаш (rus) хорошее качество из-за пересыхания Translation
686470 (mhr) кошкаш (rus) отсыхать Translation
  • (46855-mhr) Кӧ кайык пыжашым тӱка гын, кидше кошка маныт.
  • (46856-rus) Говорят, кто разорит птичье гнездо, у того рука отсохнет.
686471 (mhr) кошкаш (rus) отсохнуть Translation
686472 (mhr) кошкаш (rus) перестать действовать вследствие болезни (о конечностях) Translation
686473 (mhr) кошкаш (rus) затягиваться Translation
686474 (mhr) кошкаш (rus) затянуться (о ране, нарыве и т.д.) Translation
686475 (mhr) кошкаш (rus) рассыхаться Translation
  • (46859-mhr) Косиляже теле гоч леваш йымалне кийымыж дене кошкен, шолдырген.
  • (46860-rus) Косуля, пролежав под навесом всю зиму, рассохлась, расшаталась.
686476 (mhr) кошкаш (rus) рассохнуться Translation
686477 (mhr) кошкаш (rus) 10. исчезать, исчезнуть, пропадать, пропасть Translation
  • (46861-mhr) Кошкыш шыде.
  • (46862-rus) Исчезла злость.
896372 (mhr) кошкаш (rus) высохнуть; просыхать Translation
896373 (mhr) кошкаш (rus) просохнуть; обсыхать Translation
896374 (mhr) кошкаш (rus) иссохнуться; потерять мягкость Translation
896375 (mhr) кошкаш (rus) отсохнуть; перестать действовать вследствие болезни (о конечностях) Translation
896376 (mhr) кошкаш (rus) сохнуть, высыхать, высохнуть, затягиваться, затянуться (о ране, нарыве ) Translation
  • (87781-mhr) Шудышырчыклан шыгыльым пурлыктет гын, тудо кошка.
  • (87782-rus) Если дать покусать кузнечику бородавку, она высохнет.