Lexeme: кочкаш (view)
ID: 1116767
Language (ISO 639-3): mhr
POS: V
Homonym ID: 0
Cont: V_am
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- А вате-влак кочкыт веле: Чывет, маныт, кушто? Пу, маныт, чывым!
- Ава ок йӱ, ок коч, ок мутлане.
- Аза мӱшкырым пӧшыр кочкаш тӱҥалеш гын, аза чарныде шорташ тӱҥалеш.
- Арака айдемын тӱсшым, чонжым – чыла кочкеш.
- Йӱштӧ игечыште карп огеш коч.
- Кочо пурак, пӱжвӱд дене варнен, шӱргым леведеш, шинчам кочкеш.
- Печыдыме ковыштам каза кочкеш.
- Сар шуко сай еҥым кочко.
- Тиде садерет мо чоло оксам кочко?
- Хохряковын заводшо кажне шагатлан ик имне шупшын кертме пум кочкеш.
- Шереҥге орышо гай кочкеш, луктеден гына шукто.
Stems:
- 0 - кочк2 (V_am)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 412413 | (mhr) кочкаш | (mrj) качкаш | Translation |
|
|
|
||
| 686252 | (mhr) кочкаш | (eng) eat | Translation |
|
|
|
||
| 686253 | (mhr) кочкаш | (eng) sting | Translation |
|
|
|
||
| 686254 | (mhr) кочкаш | (eng) bite | Translation |
|
|
|
||
| 686255 | (mhr) кочкаш | (eng) suck blood | Translation |
|
|
|
||
| 686256 | (mhr) кочкаш | (eng) bite (fish) | Translation |
|
|
|
||
| 686257 | (mhr) кочкаш | (eng) burn | Translation |
|
|
|
||
| 686258 | (mhr) кочкаш | (eng) cause a burning sensation | Translation |
|
|
|
||
| 686259 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}devour | Translation |
|
|
|
||
| 686260 | (mhr) кочкаш | (eng) destroy (fire) | Translation |
|
|
|
||
| 686261 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}take | Translation |
|
|
|
||
| 686262 | (mhr) кочкаш | (eng) devour | Translation |
|
|
|
||
| 686263 | (mhr) кочкаш | (eng) ruin (lives, good qualities, etc.) | Translation |
|
|
|
||
| 686264 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}cost | Translation |
|
|
|
||
| 686265 | (mhr) кочкаш | (eng) eat up (money) | Translation |
|
|
|
||
| 686266 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}torment | Translation |
|
|
|
||
| 686267 | (mhr) кочкаш | (eng) cause pain | Translation |
|
|
|
||
| 686268 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}scold | Translation |
|
|
|
||
| 686269 | (mhr) кочкаш | (eng) nag | Translation |
|
|
|
||
| 686270 | (mhr) кочкаш | (eng) {figuratively}{transitive}corrode | Translation |
|
|
|
||
| 686271 | (mhr) кочкаш | (eng) ruin | Translation |
|
|
|
||
| 686272 | (mhr) кочкаш | (rus) есть | Translation |
|
|
|
||
| 686273 | (mhr) кочкаш | (rus) кушать | Translation |
|
|
|
||
| 686274 | (mhr) кочкаш | (rus) принимать пищу | Translation |
|
|
|
||
| 686275 | (mhr) кочкаш | (rus) употреблять в пищу | Translation |
|
|
|
||
| 686276 | (mhr) кочкаш | (rus) съесть | Translation |
|
|
|
||
| 686277 | (mhr) кочкаш | (rus) сожрать | Translation |
|
|
|
||
| 686278 | (mhr) кочкаш | (rus) загрызть | Translation |
|
|
|
||
| 686279 | (mhr) кочкаш | (rus) уничтожить путём съедания | Translation |
|
|
|
||
| 686280 | (mhr) кочкаш | (rus) совершать (совершить) потраву | Translation |
|
|
|
||
| 686281 | (mhr) кочкаш | (rus) уничтожение культурных растений | Translation |
|
|
|
||
| 686282 | (mhr) кочкаш | (rus) кусать | Translation |
|
|
|
||
| 686283 | (mhr) кочкаш | (rus) жалить | Translation |
|
|
|
||
| 686284 | (mhr) кочкаш | (rus) сосать кровь (о насекомых) | Translation |
|
|
|
||
| 686285 | (mhr) кочкаш | (rus) клевать | Translation |
|
|
|
||
| 686286 | (mhr) кочкаш | (rus) хватать насадку | Translation |
|
|
|
||
| 686287 | (mhr) кочкаш | (rus) приманку | Translation |
|
|
|
||
| 686288 | (mhr) кочкаш | (rus) жечь | Translation |
|
|
|
||
| 686289 | (mhr) кочкаш | (rus) причинять неприятное ощущение жжения | Translation |
|
|
|
||
| 686290 | (mhr) кочкаш | (rus) пожирать | Translation |
|
|
|
||
| 686291 | (mhr) кочкаш | (rus) пожрать | Translation |
|
|
|
||
| 686292 | (mhr) кочкаш | (rus) уничтожать | Translation |
|
|
|
||
| 686293 | (mhr) кочкаш | (rus) уничтожить (об огне) | Translation |
|
|
|
||
| 686294 | (mhr) кочкаш | (rus) губить | Translation |
|
|
|
||
| 686295 | (mhr) кочкаш | (rus) приводить к гибели | Translation |
|
|
|
||
| 686296 | (mhr) кочкаш | (rus) портить | Translation |
|
|
|
||
| 686297 | (mhr) кочкаш | (rus) лишать хороших качеств | Translation |
|
|
|
||
| 686298 | (mhr) кочкаш | (rus) заставить истратить | Translation |
|
|
|
||
| 686299 | (mhr) кочкаш | (rus) потратить | Translation |
|
|
|
||
| 686300 | (mhr) кочкаш | (rus) израсходовать | Translation |
|
|
|
||
| 686301 | (mhr) кочкаш | (rus) мучить | Translation |
|
|
|
||
| 686302 | (mhr) кочкаш | (rus) причинять страдание | Translation |
|
|
|
||
| 686303 | (mhr) кочкаш | (rus) боль | Translation |
|
|
|
||
| 686304 | (mhr) кочкаш | (rus) 10. ругать, есть поедом, изводить руганью, попрёками, мелочными поучениями и т.д. | Translation |
|
|
|
||
| 686305 | (mhr) кочкаш | (rus) 11. разъедать, причинять вред, портить разъедающим | Translation |
|
|
|
||
| 896357 | (mhr) кочкаш | (rus) кушать; принимать пищу | Translation |
|
|
|
||
| 896358 | (mhr) кочкаш | (rus) загрызть; уничтожить путём съедания; совершать (совершить) потраву, уничтожение культурных растений | Translation |
|
|
|
||
| 896359 | (mhr) кочкаш | (rus) клевать; хватать насадку | Translation |
|
|
|
||
| 896360 | (mhr) кочкаш | (rus) жечь; причинять неприятное ощущение жжения | Translation |
|
|
|
||
| 896361 | (mhr) кочкаш | (rus) пожирать, пожрать, уничтожать, уничтожить (об огне) | Translation |
|
|
|
||
| 896362 | (mhr) кочкаш | (rus) губить, приводить к гибели; портить, лишать хороших качеств | Translation |
|
|
|
||
| 1308565 | (kpv) сёйыштны | (mhr) кочкаш | Translation |
|
|
|