Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кондышташ (view)

ID: 1116650

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Айдеме тудым (йӧратыме мурыжым) ӱмыржӧ мучко эн лишыл йолташ семын пеленже шӱм-чоныштыжо кондыштеш.
  • Ачин ончылно шинчыше-влакын вуй гоч шинчажым кондыштеш.
  • Кирилл кугыза але шинчалыкым ок кондышт.
  • Кум ий мыйым сӧйыштӧ Орландарен кондыштыч.
  • Мутланымына гыч пале лие: Иван Мироныч колхоз кӱтӱм кондыштеш.
  • Ольош папиросым умшаште лук гыч лукыш кондыштеш.
  • Трактор-влак пасу мучко ӱдымӧ машинам кондыштыт.
  • Шепкаште кийымем годымак мыйым пасушко кондыштыныт.
  • Шумат ден Аги капитанлан тунемаш да Ошвиче покшеч пароходым кондышташ шонен коштыныт.

Stems:

  • 0 - кондышт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412393 (mhr) кондышташ (mrj) кандышташ Translation
685374 (mhr) кондышташ (eng) drive Translation
685375 (mhr) кондышташ (eng) transport Translation
685376 (mhr) кондышташ (eng) bring somewhere Translation
685377 (mhr) кондышташ (eng) lead Translation
685378 (mhr) кондышташ (eng) help move around Translation
685379 (mhr) кондышташ (eng) summon Translation
685380 (mhr) кондышташ (eng) make someone go somewhere Translation
685381 (mhr) кондышташ (eng) carry something around Translation
685382 (mhr) кондышташ (eng) deliver Translation
685383 (mhr) кондышташ (eng) drive (a vehicle) Translation
685384 (mhr) кондышташ (eng) wear Translation
685385 (mhr) кондышташ (eng) {transitive}move across Translation
685386 (mhr) кондышташ (eng) move back and forth Translation
685387 (mhr) кондышташ (eng) {transitive}graze (animals) Translation
685388 (mhr) кондышташ (rus) водить Translation
  • (46511-mhr) Кум ий мыйым сӧйыштӧ Орландарен кондыштыч.
  • (46512-rus) Три года меня, мучая, заставляли ходить на войне.
  • (46517-mhr) Шумат ден Аги капитанлан тунемаш да Ошвиче покшеч пароходым кондышташ шонен коштыныт.
  • (46518-rus) Шумат и Аги мечтали учиться на капитана и водить по Белой пароходы.
685389 (mhr) кондышташ (rus) заставлять (или: помогать, побуждать, вынуждать) совершать движение Translation
685390 (mhr) кондышташ (rus) возить Translation
  • (46513-mhr) Трактор-влак пасу мучко ӱдымӧ машинам кондыштыт.
  • (46514-rus) Трактора возят по полю сеялки.
685391 (mhr) кондышташ (rus) транспортировать Translation
685392 (mhr) кондышташ (rus) переправлять Translation
685393 (mhr) кондышташ (rus) перемещать Translation
685394 (mhr) кондышташ (rus) носить с собой, при себе Translation
  • (46515-mhr) Шепкаште кийымем годымак мыйым пасушко кондыштыныт.
  • (46516-rus) Меня на поле носили уже тогда, когда я ещё лежал в зыбке.
685395 (mhr) кондышташ (rus) управлять средством передвижения Translation
685396 (mhr) кондышташ (rus) носить Translation
  • (46519-mhr) Кирилл кугыза але шинчалыкым ок кондышт.
  • (46520-rus) Дед Кирилл очков пока не носит.
  • (46521-mhr) Айдеме тудым (йӧратыме мурыжым) ӱмыржӧ мучко эн лишыл йолташ семын пеленже шӱм-чоныштыжо кондыштеш.
  • (46522-rus) Свою любимую песню человек всю жизнь носит в себе ( в душе и сердце), как самого близкого друга.
685397 (mhr) кондышташ (rus) иметь что-то в чувствах Translation
685398 (mhr) кондышташ (rus) в душе Translation
685399 (mhr) кондышташ (rus) водить (, глазами) Translation
  • (46523-mhr) Ачин ончылно шинчыше-влакын вуй гоч шинчажым кондыштеш.
  • (46524-rus) Ачин водит взглядом поверх голов сидящих впереди.
685400 (mhr) кондышташ (rus) перебрасывать Translation
  • (46525-mhr) Ольош папиросым умшаште лук гыч лукыш кондыштеш.
  • (46526-rus) Ольош перебрасывает папиросу во рту от уголка к уголку губ.
685401 (mhr) кондышташ (rus) (постоянно) перемещать Translation
685402 (mhr) кондышташ (rus) пасти Translation
  • (46527-mhr) Мутланымына гыч пале лие: Иван Мироныч колхоз кӱтӱм кондыштеш.
  • (46528-rus) Из нашего разговора стало ясно: Иван Мироныч пасёт стадо.
685403 (mhr) кондышташ (rus) гонять Translation
685404 (mhr) кондышташ (rus) перегонять скот по пастбищу Translation
896272 (mhr) кондышташ (rus) водить; заставлять (или: помогать, побуждать, вынуждать) совершать движение Translation
  • (87681-mhr) Кум ий мыйым сӧйыштӧ Орландарен кондыштыч.
  • (87682-rus) Три года меня, мучая, заставляли ходить на войне.
896273 (mhr) кондышташ (rus) возить; транспортировать Translation
  • (87683-mhr) Трактор-влак пасу мучко ӱдымӧ машинам кондыштыт.
  • (87684-rus) Трактора возят по полю сеялки.
896274 (mhr) кондышташ (rus) перебрасывать; (постоянно) перемещать Translation
  • (87685-mhr) Ольош папиросым умшаште лук гыч лукыш кондыштеш.
  • (87686-rus) Ольош перебрасывает папиросу во рту от уголка к уголку губ.