Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кокырыкташ (view)

ID: 1116577

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Черланышым: оҥ коршта, кокырыкта, пӱтынь могыр тӱҥын.
  • – Мый папиросым ом йӧрате, кокырыкта.

Stems:

  • 0 - кокырыкт (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412382 (mhr) кокырыкташ (mrj) кахырыкташ Translation
684829 (mhr) кокырыкташ (eng) make cough Translation
684830 (mhr) кокырыкташ (eng) cause a cough Translation
684831 (mhr) кокырыкташ (eng) {impersonal}have a cough Translation
684832 (mhr) кокырыкташ (rus) вызывать (вызвать) кашель Translation
  • (46327-mhr) – Мый папиросым ом йӧрате, кокырыкта.
  • (46328-rus) – Папиросы мне не нравятся, они вызывают кашель.
684833 (mhr) кокырыкташ (rus) одолевать Translation
  • (46329-mhr) Черланышым: оҥ коршта, кокырыкта, пӱтынь могыр тӱҥын.
  • (46330-rus) Я заболел: грудь болит, кашель одолевает, всё тело онемело.
684834 (mhr) кокырыкташ (rus) одолеть Translation
684835 (mhr) кокырыкташ (rus) мучить Translation
684836 (mhr) кокырыкташ (rus) измучить (о кашле) Translation
896190 (mhr) кокырыкташ (rus) одолеть; мучить Translation