Lexeme: койдараш (view)

ID: 1116552

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Варажым но вет воштылыныт мыйым, кугу лиймешкем эре «мардеж мешак» манын койдареныт.
  • Сатирын задачыже тыгае: тудо илышысе тӧрсыр-влакым койдарен, южгунамже кугемденат ончыктышаш.
  • Шеҥгелныже Андрей Петрович тӧрштылеш, йылмыжым луктын койдара.

Stems:

  • 0 - койдар (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
684703 (mhr) койдараш (eng) mock Translation
684704 (mhr) койдараш (eng) ridicule Translation
684705 (mhr) койдараш (eng) deride Translation
684706 (mhr) койдараш (eng) tease Translation
684707 (mhr) койдараш (eng) make fun of Translation
684708 (mhr) койдараш (fin) jäljitellä Translation
684709 (mhr) койдараш (fin) pilkata Translation
684710 (mhr) койдараш (rus) высмеивать Translation
  • (46291-mhr) Сатирын задачыже тыгае: тудо илышысе тӧрсыр-влакым койдарен, южгунамже кугемденат ончыктышаш.
  • (46292-rus) Задача сатиры такова: она должна высмеивать теневые стороны жизни, иногда даже преувеличивая.
684711 (mhr) койдараш (rus) высмеять Translation
684712 (mhr) койдараш (rus) осмеивать Translation
684713 (mhr) койдараш (rus) осмеять Translation
684714 (mhr) койдараш (rus) насмехаться Translation
684715 (mhr) койдараш (rus) насмешничать Translation
684716 (mhr) койдараш (rus) издеваться Translation
684717 (mhr) койдараш (rus) дразнить Translation
  • (46293-mhr) Варажым но вет воштылыныт мыйым, кугу лиймешкем эре «мардеж мешак» манын койдареныт.
  • (46294-rus) А потом ну и смеялись надо мной, до совершеннолетия дразнили меня «ветряным мешком».
684718 (mhr) койдараш (rus) передразнивать Translation
  • (46295-mhr) Шеҥгелныже Андрей Петрович тӧрштылеш, йылмыжым луктын койдара.
  • (46296-rus) Сзади него подпрыгивает Андрей Петрович, передразнивает, высовывая язык.
896174 (mhr) койдараш (rus) высмеять; осмеивать Translation
896175 (mhr) койдараш (rus) осмеять; насмехаться Translation
896176 (mhr) койдараш (rus) насмешничать; издеваться Translation