Lexeme: атлаш (view)

ID: 1114958

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А вот, манеш, вуйлатыше нӱжыкта гын, мыят ом чамане, сур пондашемымат атлаш пуэм.
  • Сур маска пирым пӱтырал пышта да атлаш тӱҥалеш.
  • Тыге кагазым атлен шогымо годым умбалне ала-кӧ кычкырале.
  • Ушкал пакчам атлен лектын.

Stems:

  • 0 - атл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
673813 (mhr) атлаш (eng) cut up Translation
673814 (mhr) атлаш (eng) carve up Translation
673815 (mhr) атлаш (eng) dress (a carcass) Translation
673816 (mhr) атлаш (eng) trample down Translation
673817 (mhr) атлаш (eng) {figuratively}cut Translation
673818 (mhr) атлаш (eng) shave Translation
673819 (mhr) атлаш (eng) {figuratively}shear Translation
673820 (mhr) атлаш (eng) {figuratively}gnaw Translation
673821 (mhr) атлаш (eng) gnaw on Translation
673822 (mhr) атлаш (eng) {figuratively}destroy Translation
673823 (mhr) атлаш (fin) leikata Translation
673824 (mhr) атлаш (rus) резать Translation
  • (42865-mhr) Тыге кагазым атлен шогымо годым умбалне ала-кӧ кычкырале.
  • (42866-rus) В то время, когда резали бумагу, вдали кто-то крикнул.
673825 (mhr) атлаш (rus) разрезать Translation
673826 (mhr) атлаш (rus) разделывать Translation
673827 (mhr) атлаш (rus) разделать (тушу) Translation
673828 (mhr) атлаш (rus) стричь, остричь, подстригать, подрезать Translation
  • (42867-mhr) А вот, манеш, вуйлатыше нӱжыкта гын, мыят ом чамане, сур пондашемымат атлаш пуэм.
  • (42868-rus) А вот, говорит, если заведующий побреется, я тоже не пожалею, даже свою седую бороду дам остричь.
673829 (mhr) атлаш (rus) грызть, сгрызть, глодать, обглодать, пожирать; уничтожать, потравить, вытравить Translation
  • (42869-mhr) Сур маска пирым пӱтырал пышта да атлаш тӱҥалеш.
  • (42870-rus) Серый медведь сваливает волка и начинает его глодать.
895178 (mhr) атлаш (rus) разрезать; разделывать Translation